2 Corinthians 11:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 1 Wherefore? Because I love you not? God knoweth it.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

² For I am zealous for you with a godly eagerness and a divine jealousy, for I have betrothed you to one Husband, to present you as a chaste virgin to Christ. [Hos. 2:19, 20.]

American Standard Version (1901)

² For I am jealous over you with a godly jealousy: for I espoused you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.

Common English Bible

² I’m deeply concerned about you with the same concern that God has. As your father, I promised you in marriage to one husband. I promised to present you as an innocent virgin to Christ himself.

Catholic Public Domain Version

² For I am jealous toward you, with the jealousy of God. And I have espoused you to one husband, offering you as a chaste virgin to Christ.

2 Corinthians 11:2 Referencias Cruzadas

Isaiah 54:5

3 All thy children shall be taught of the Lord: and great shall be the peace of thy children.

John 3:29

WHEN Jesus therefore understood that the Pharisees had heard that Jesus maketh more disciples, and baptizeth more than John,

Colossians 1:28

Beware lest any man cheat you by philosophy, and vain deceit; according to the tradition of men, according to the elements of the world, and not according to Christ:

Ezekiel 44:22

0 And the firstfruits of all the firstborn, and all the libations of all things that are offered, shall be the priest's: and you shall give the firstfruits of your meats to the priest, that he may return a blessing upon thy house.

Philippians 1:8

7 And some out of contention preach Christ not sincerely: supposing that they raise affliction to my bands.

Romans 7:4

2 Wherefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and just, and good.

2 Corinthians 4:14

Now he that maketh us for this very thing, is God, who hath given us the pledge of the Spirit.

1 Corinthians 4:15

I indeed, absent in body, but present in spirit, have already judged, as though I were present, him that hath so done,

Galatians 4:11

0 And I would willingly be present with you now, and change my voice: because I am ashamed for you.

1 Thessalonians 2:11

0 For you are our glory and joy.

Revelation 14:4

3 And I heard a voice from heaven, saying to me: Write: Blessed are the dead, who die in the Lord. From henceforth now, saith the Spirit, that they may rest from their labours; for their works follow them.