2 Corinthians 11:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 2 They are Hebrews: so am I. They are Israelites: so am I. They are the seed of Abraham: so am I.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ For such men are false apostles [spurious, counterfeits], deceitful workmen, masquerading as apostles (special messengers) of Christ (the Messiah).

American Standard Version (1901)

¹³ For such men are false apostles, deceitful workers, fashioning themselves into apostles of Christ.

Common English Bible

¹³ Such people are false apostles and dishonest workers who disguise themselves as apostles of Christ.

Catholic Public Domain Version

¹³ For false apostles, such as these deceitful workers, are presenting themselves as if they were Apostles of Christ.

2 Corinthians 11:13 Referencias Cruzadas

Revelation 2:2

1 He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: He that shall overcome, shall not be hurt by the second death.

Philippians 3:2

1 If by any means I may attain to the resurrection which is from the dead.

Galatians 1:7

6 To reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, immediately I condescended not to flesh and blood.

1 John 4:1

0 In this is charity: not as though we had loved God, but because he hath first loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.

Galatians 2:4

3 And to his dissimulation the rest of the Jews consented, so that Barnabas also was led by them into that dissimulation.

Acts 20:30

8 Being grieved most of all for the word which he had said, that they should see his face no more. And they brought him on his way to the ship.

Revelation 19:20

And they came upon the breadth of the earth, and encompassed the camp of the saints, and the beloved city.

Colossians 2:8

7 Which are a shadow of things to come, but the body is of Christ.

Colossians 2:4

3 And you, when you were dead in your sins, and the uncircumcision of your flesh; he hath quickened together with him, forgiving you all offences:

Ephesians 4:14

3 And be renewed in the spirit of your mind:

2 Corinthians 11:15

4 Of the Jews five times did I receive forty stripes, save one.

Revelation 2:20

9 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.

Revelation 2:9

8 And to the angel of the church of Thyatira write: These things saith the Son of God, who hath his eyes like to a flame of fire, and his feet like to fine brass.

Jude 1:4

3 Raging waves of the sea, foaming out their own confusion; wandering stars, to whom the storm of darkness is reserved for ever.

1 John 2:18

7 And as for you, let the unction, which you have received from him, abide in you. And you have no need that any man teach you; but as his unction teacheth you of all things, and is truth, and is no lie. And as it hath taught you, abide in him.

Galatians 6:12

Blessed by the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with spiritual blessings in heavenly places, in Christ:

2 Corinthians 4:2

1 For we who live are always delivered unto death for Jesus' sake; that the life also of Jesus may be made manifest in our mortal flesh.

Acts 15:24

2 But Judas and Silas, being prophets also themselves, with many words comforted the brethren, and confirmed them.

Galatians 4:17

6 But that Jerusalem, which is above, is free: which is our mother.

2 Corinthians 2:17

For if the ministration of condemnation be glory, much more the ministration of justice aboundeth in glory.

Romans 16:18

7 To God the only wise, through Jesus Christ, to whom be honour and glory for ever and ever. Amen.

Acts 15:1

And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.

Matthew 25:24

2 And all nations shall be gathered together before him, and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats:

Jeremiah 23:16

4 Shall a man be hid in secret places, and I not see him, saith the Lord? do not I fill heaven and earth, saith the Lord?

Jeremiah 27:14

2 They shall be carried to Babylon, and there they shall be until the day of their visitation, saith the Lord: and I will cause them to be brought, and to be re- stored in this place.

Philippians 3:18

Be nothing solicitous; but in every thing, by prayer and supplication, with thanksgiving, let your petitions be made known to God.