2 Corinthians 10:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ For I suppose that I have done nothing less than the great apostles.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ For we are not overstepping the limits of our province and stretching beyond our ability to reach, as though we reached not (had no legitimate mission) to you, for we were [the very first] to come even as far as to you with the good news (the Gospel) of Christ.

American Standard Version (1901)

¹⁴ For we stretch not ourselves overmuch, as though we reached not unto you: for we came even as far as unto you in the gospel of Christ:

Common English Bible

¹⁴ We aren’t going out of bounds, as if our work area doesn’t extend as far as you. We were the first ones to travel as far as Corinth with the gospel of Christ.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ For we are not overextending ourselves, as if we are not able to reach as far as you are able. For we have gone even as far as you have in the Gospel of Christ.

2 Corinthians 10:14 Referencias Cruzadas

1 Timothy 1:11

0 Of whom is Hymeneus and Alexander, whom I have delivered up to Satan, that they may learn not to blaspheme.

1 Corinthians 4:15

I indeed, absent in body, but present in spirit, have already judged, as though I were present, him that hath so done,

Romans 1:16

4 Wherefore God gave them up to the desires of their heart, unto uncleanness, to dishonour their own bodies among themselves.

Colossians 1:5

4 In whom we have redemption through his blood, the remission of sins;

2 Corinthians 4:4

3 But having the same spirit of faith, as it is written: I believed, for which cause I have spoken; we also believe, for which cause we speak also:

2 Corinthians 2:12

And such confidence we have, through Christ, towards God.

1 Corinthians 2:10

For, whereas there is among you envying and contention, are you not carnal, and walk according to man ?

Romans 2:16

4 (For the name of God through you is blasphemed among the Gentiles, as it is written.)

Acts 20:24

2 And now I commend you to God, and to the word of his grace, who is able to build up, and to give an inheritance among all the sanctified.

Mark 1:1

And it came to pass, in those days, Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.

1 Corinthians 3:10

9 For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written: I will catch the wise in their own craftiness.

Romans 16:25

So that nothing is wanting to you in any grace, waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ.