2 Corinthians 1:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ And if any one have caused grief, he hath not grieved me; but in part, that I may not burden you all.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For as many as are the promises of God, they all find their Yes [answer] in Him [Christ]. For this reason we also utter the Amen (so be it) to God through Him [in His Person and by His agency] to the glory of God.

American Standard Version (1901)

²⁰ For how many soever be the promises of God, in him is the yea: wherefore also through him is the Amen, unto the glory of God through us.

Common English Bible

²⁰ All of God’s promises have their yes in him. That is why we say Amen through him to the glory of God.

Catholic Public Domain Version

²⁰ For whatever promises are of God are, in him, Yes. For this reason, too, through him: Amen to God for our glory.

2 Corinthians 1:20 Referencias Cruzadas

Hebrews 13:8

7 Obey your prelates, and be subject to them. For they watch as being to render an account of your souls; that they may do this with joy, and not with grief. For this is not expedient for you.

Galatians 3:22

But is under tutors and governors until the time appointed by the father:

Revelation 7:12

And the smoke of the incense of the prayers of the saints ascended up before God from the hand of the angel.

Ephesians 1:6

5 Wherefore I also, hearing of your faith that is in the Lord Jesus, and of your love towards all the saints,

Romans 11:36

He that exhorteth, in exhorting; he that giveth, with simplicity; he that ruleth, with carefulness; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

Revelation 3:14

After these things I looked, and behold a door was opened in heaven, and the first voice which I heard, as it were, of a trumpet speaking with me, said: Come up hither, and I will shew thee the things which must be done hereafter.

Ephesians 2:7

6 And might reconcile both to God in one body by the cross, killing the enmities in himself.

Romans 6:23

But sin taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

Isaiah 65:16

4 And it shall come to pass, that before they call, I will hear; as they are yet speaking, I will hear.

Hebrews 11:13

2 By faith Joseph, when he was dying, made mention of the going out of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

Hebrews 7:6

5 And it is yet far more evident: if according to the similitude of Melchisedech there ariseth another priest,

John 14:6

4 If you shall ask me any thing in my name, that I will do.

1 Corinthians 14:16

5 The secrets of his heart are made manifest; and so, falling down on his face, he will adore God, affirming that God is among you indeed.

Isaiah 7:14

2 And for the abundance of milk he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that shall be left in the midst of the land.

Psalm 102:16

3 He answered him in the way of his strength: Declare unto me the fewness of my days.

Psalm 72:17

For there is no regard to their death, nor is there strength in their stripes.

Genesis 49:10

1 ying his foal to the vineyard, and his ass, 0 my son, to the vine. He shall wash his robe in wine, and his garment in the blood of the grape.

1 John 5:11

0 And we know that the Son of God is come: and he hath given us understanding that we may know the true God, and may be in his true Son. This is the true God and life eternal.

1 Peter 1:12

1 Who through him are faithful in God, who raised him up from the dead, and hath given him glory, that your faith and hope might be in God.

Colossians 1:27

Rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as also you have learned, abounding in him in thanksgiving.

2 Corinthians 4:15

Therefore having always confidence, knowing that, while we are in the body, we are absent from the Lord.

John 3:5

3 And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven.

John 1:17

5 And they asked him, and said to him: Why then dost thou baptize, if thou be not Christ, nor Elias, nor the prophet?

Genesis 3:15

5 I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

2 Thessalonians 1:10

For the mystery of iniquity already worketh; only that he who now holdeth, do hold, until he be taken out of the way.

2 Corinthians 4:6

5 For all things are for your sakes; that the grace abounding through many, may abound in thanksgiving unto the glory of God.

Luke 2:14

2 And after the days of her purification, according to the law of Moses, were accomplished, they carried him to Jerusalem, to present him to the Lord:

Matthew 6:13

1 For where thy treasure is, there is thy heart also.

Genesis 22:18

8 And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice.