2 Corinthians 1:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 0 For all the promises of God are in him, It is; therefore also by him, amen to God, unto our glory.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ While you also cooperate by your prayers for us [helping and laboring together with us]. Thus [the lips of] many persons [turned toward God will eventually] give thanks on our behalf for the grace (the blessing of deliverance) granted us at the request of the many who have prayed.

American Standard Version (1901)

¹¹ ye also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift bestowed upon us by means of many, thanks may be given by many persons on our behalf.

Common English Bible

¹¹ since you are helping with your prayer for us. Then many people can thank God on our behalf for the gift that was given to us through the prayers of many people.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And you are assisting, with your prayers for us, so that from many persons, by that which is a gift in us, thanks may be given through many persons, because of us.

2 Corinthians 1:11 Referencias Cruzadas

Philippians 1:19

8 And in nothing be ye terrified by the adversaries: which to them is a cause of perdition, but to you of salvation, and this from God:

2 Corinthians 4:15

Therefore having always confidence, knowing that, while we are in the body, we are absent from the Lord.

Acts 12:5

3 And when he knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, whose name was Rhode.

Colossians 4:3

2 Epaphras saluteth you, who is one of you, a servant of Christ Jesus, who is always solicitous for you in prayers, that you may stand perfect, and full in all the will of God.

Hebrews 13:18

My brethren, count it all joy, when you shall fall into divers temptations;

Philemon 1:22

And again, when he bringeth in the first begotten into the world, he saith: And let all the angels of God adore him.

2 Thessalonians 3:1

0 For also when we were with you, this we declared to you: that, if any man will not work, neither let him eat.

1 Thessalonians 5:25

Seeing it is a just thing with God to repay tribulation to them that trouble you:

2 Corinthians 9:14

For if also I should boast somewhat more of our power, which the Lord hath given us unto edification, and not for your destruction, I should not be ashamed.

Isaiah 37:4

2 Have the gods of the nations delivered them whom my fathers have destroyed, Gozam, and Haram, and Reseph, and the children of Eden, that were in Thalassar?