2 Chronicles 6:38 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁸ And when Solomon had made an end of his prayer, Are came down from heaven, and consumed the holocausts and the victims: and the majesty of the Lord tilled the house.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ if they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ If they return to You with all their heart and soul in the land of their captivity, and pray facing their land which You gave to their fathers and toward the city which You have chosen and the house which I have built for Your Name;

American Standard Version (1901)

³⁸ if they return unto thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captive, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:

Common English Bible

³⁸ and if they return to you with all their heart and all their being in the enemy territory where they’ve been taken captive, and pray concerning their land, which you gave to their ancestors, concerning the city you have chosen, and concerning this temple I have built for your name,

Catholic Public Domain Version

³⁸ and if they will have returned to you, with their whole heart and with their whole soul, in the land of their captivity to which they were led away, and if they will adore you in the direction of their own land, which you gave to their fathers, and of the city, which you have chosen, and of the house, which I have built to your name,

2 Chronicles 6:38 Referencias Cruzadas

Daniel 6:10

8 And the king went away to his house and laid himself down without taking supper, and meat was not set before him, and even sleep departed from him.

2 Chronicles 6:34

9 Then hear thou from heaven, that is, from thy firm dwelling place, their prayers, and do judgment, and forgive thy people, although they have sinned:

2 Chronicles 6:37

2 O Lord God, turn not away the face of thy anointed: remember the mercies of David thy servant.

2 Chronicles 6:39

Neither could the priests enter into the temple of the Lord, because the majesty of the Lord had filled the temple of the Lord.

Jonah 2:4

Arise, and go to Ninive the great city: and preach in it the preaching that I bid thee.