2 Chronicles 6:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ 9 Then if any of thy people Israel, knowing his own scourge and infirmity shall pray, and shall spread forth his hands in this house,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And if thy people Israel be put to the worse before the enemy, because they have sinned against thee; and shall return and confess thy name, and pray and make supplication before thee in this house;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ If Your people Israel have been defeated before the enemy because they have sinned against You, and shall return, confess Your name [and You Yourself], and pray and make supplication before You in this house,

American Standard Version (1901)

²⁴ And if thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again and confess thy name, and pray and make supplication before thee in this house;

Common English Bible

²⁴ If your people Israel are defeated by an enemy because they have sinned against you, but then they change their hearts, give thanks to your name, and ask for mercy in your presence at this temple,

Catholic Public Domain Version

²⁴ If your people Israel will have been overwhelmed by their enemies, (for they will sin against you) and having been converted will do penance, and if they will have beseeched your name, and will have prayed in this place,

2 Chronicles 6:24 Referencias Cruzadas

Leviticus 26:17

2 And I will send in upon you the beasts of the held, to destroy you and your cattle, and make you few in number, and that your highways may be desolate.

Proverbs 28:13

0 A faithful man shall be much praised: but he that maketh haste to be rich, shall not be innocent.

Psalm 44:10

7 At the voice of him that reproacheth and detracteth me : at the face of the enemy and persecutor.

Judges 2:11

6 And the Lord raised up judges, to deliver them from the hands of those that oppressed them: but they would not hearken to them,

Joshua 7:8

3 Arise, sanctify the people, and say to them: Be ye sanctified against to morrow: for thus saith the Lord God of Israel: The anathema is in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thy enemies, till he be destroyed out of thee that is defiled with this wickedness.

Deuteronomy 28:48

3 And thou shalt eat the fruit of thy womb, and the flesh of thy sons and of thy daughters, which the Lord thy God shall give thee, in the distress and extremity wherewith thy enemy shall oppress thee.

Deuteronomy 28:25

0 Mayst thou take a wife, and another sleep with her. Mayst thou build a house, and not dwell therein. Mayest thou plant a vineyard and not gather the vintage thereof.

Leviticus 26:37

2 And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember also the land:

2 Chronicles 6:25

0 Hear thou from heaven, from thy high dwelling place, and forgive, and render to every one according to his ways, which thou knowest him to have in his heart: (for thou only knowest the hearts of the children of men:)

Psalm 51:4

1 Cast me not away from thy face; and take not thy holy spirit from me.