2 Chronicles 6:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 0 That thou mayest open thy eyes upon this house day and night, upon the place wherein thou hast promised that thy name should be called upon,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ thou which hast kept with thy servant David my father that which thou hast promised him; and spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ You Who have kept Your promises to my father David and fulfilled with Your hand what You spoke with Your mouth, as it is today.

American Standard Version (1901)

¹⁵ who hast kept with thy servant David my father that which thou didst promise him: yea, thou spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thy hand, as it is this day.

Common English Bible

¹⁵ This is the covenant you kept with your servant David my father, which you promised him. Today you have fulfilled what you promised.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ You fulfilled for your servant David, my father, whatsoever you had said to him. And you carried out the deed that you promised with your mouth, just as the present time proves.

2 Chronicles 6:15 Referencias Cruzadas

1 Kings 8:24

9 That thy eyes may be open upon this house night and day: upon the house of which thou hast said: My name shall be there: that thou mayest hearken to the prayer, which thy servant prayeth in this place to thee.

2 Samuel 7:12

7 According to all these words and according to all this vision, so did Nathan speak to David.

Judges 13:11

6 And the angel answered him: If thou press me, I will not eat of thy bread: but if thou wilt offer a holocaust, offer it to the Lord. And Manue knew not it was the angel of the Lord.

2 Chronicles 6:4

But thou shalt not build the house, but thy son, who shall come out of thy loins, he shall build a house to my name.