2 Chronicles 35:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ And his princes willingly offered what they had vowed, both to the people and to the priests and the Levites. Moreover Helcias, and Zacharias, and Jahiel rulers of the house of the Lord, gave to the priests to keep the phase two thousand six hundred small cattle, and three hundred oxen.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ and said unto the Levites that taught all Israel, which were holy unto the LORD, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; it shall not be a burden upon your shoulders: serve now the LORD your God, and his people Israel,

Amplified Bible - Classic Edition

³ To the Levites who taught all Israel and were holy to the Lord he said: Put the holy ark in the house which Solomon son of David king of Israel, built; it shall no longer be a burden carried on your shoulders. Now serve the Lord your God and His people Israel.

American Standard Version (1901)

³ And he said unto the Levites that taught all Israel, that were holy unto Jehovah, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; there shall no more be a burden upon your shoulders. Now serve Jehovah your God, and his people Israel;

Common English Bible

³ Next Josiah ordered the Levites, who were holy to the LORD and who instructed all Israel: “Put the holy chest in the temple built by Israel’s King Solomon, David’s son. You don’t need to carry it around on your shoulders anymore. Now serve the LORD your God and his people Israel.

Catholic Public Domain Version

³ Also, he spoke with the Levites, by whose instruction all of Israel was sanctified to the Lord, saying: "Place the ark in the sanctuary of the temple, which Solomon, the son of David, the king of Israel, built. For never again shall you carry it. Instead, now you shall minister to the Lord your God, and to his people Israel.

2 Chronicles 35:3 Referencias Cruzadas

1 Chronicles 23:26

1 As well in the oblation of the holocausts of the Lord, as in the sabbaths and in the new moons, and the rest of the solemnities, according to the number and ceremonies prescribed for every thing, continually before the Lord.

Malachi 2:7

5 Did not one make her, and she is the residue of his spirit? And what doth one seek, but the seed of God? Keep then your spirit, and despise not the wife of thy youth.

2 Chronicles 30:22

7 And the priests and the Levites rose up and blessed the people: and their voice was heard: and their prayer came to the holy dwelling place of heaven.

Deuteronomy 33:10

5 Of the tops of the ancient mountains, of the fruits of the everlasting hills:

2 Corinthians 4:5

4 Knowing that he who raised up Jesus, will raise us up also with Jesus, and place us with you.

2 Chronicles 5:7

2 Both the Levites and the singing men, that is, both they that were under Asaph, and they that were under Heman, and they that were under Idithun, with their sons, and their brethren, clothed with fine linen, sounded with cymbals, and psalteries, and harps, standing on the east side of the altar, and with them a hundred and twenty priests, sounding with trumpets.

2 Chronicles 34:14

9 And when he had heard the words of the law, he rent his garments:

2 Chronicles 8:11

6 Solomon had all charges prepared, from the day that he founded the house of the Lord, until the day wherein he finished it.

Numbers 8:19

4 This is the law of the Levites: From twenty-five years old and upwards, they shall go in to minister in the tabernacle of the covenant.

2 Chronicles 17:7

2 And Josaphat grew, and became exceeding great: and he built in Juda houses like towers, and walled cities.

Exodus 32:29

2 Or if thou do not, strike me out of the book that thou hast written.