2 Chronicles 32:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 8 Moreover he cried out with a loud voice, in the Jews' tongue, to the people that sat on the walls of Jerusalem, that he might frighten them, and take the city.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Do you not know what I and my fathers have done to all the peoples of other lands? Were the gods of the nations of those lands in any way able to deliver their lands out of my hand?

American Standard Version (1901)

¹³ Know ye not what I and my fathers have done unto all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands in any wise able to deliver their land out of my hand?

Common English Bible

¹³ Don’t you know what I and my predecessors have done to the people of other nations? Were any of the gods of these other nations able to rescue their lands from my power?

Catholic Public Domain Version

¹³ Do you not know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Have the gods of the nations and all the lands prevailed so as to free their region from my hand?

2 Chronicles 32:13 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 8:4

3 Wherefore, if meat scandalize my brother, I will never eat flesh, lest I should scandalize my brother.

Acts 19:26

4 But as soon as they perceived him to be a Jew, all with one voice, for the space of about two hours, cried out: Great is Diana of the Ephesians.

Daniel 5:19

7 THECEL: thou art weighed in the balance, and art found wanting.

Daniel 4:37

Then came in all the king's wise men, but they could neither read the writing, nor declare the interpretation to the king.

Daniel 4:30

Baltasar the king made a great feast for a thousand of his nobles: and every one drank according to his age.

Jeremiah 10:16

4 Correct me, O Lord, but yet with judgement: and not in fury, lest thou bring me to nothing.

Isaiah 10:14

2 For if thy people, O Israel, shall be as the sand of the sea, a remnant of them shall be converted, the consumption abridged shall overflow with justice.

2 Chronicles 32:19

4 In those days Ezechias was sick even to death, and he prayed to the Lord: and he heard him, and gave him a sign.

2 Kings 15:29

4 And he did that which was right before the Lord: according to all that his father Ozias had done, so did he.

2 Chronicles 32:14

9 And he spoke against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth, the works of the hands of men.