2 Chronicles 25:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 5 Wherefore the Lord being angry against Amasias, sent a prophet to him, to say to him: Why hast thou adored gods that have not delivered their own people out of thy hand?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in great anger.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So Amaziah discharged the army that came to him from Ephraim to go home. So their anger was greatly kindled against Judah; they returned home in fierce wrath.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.

Common English Bible

¹⁰ Amaziah released the Ephraimite troops who had joined him so they could go home, but this only infuriated them against Judah, and they left in a rage.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And so, Amaziah separated the army, which had come to him from Ephraim, so that they would return to their place. But having become very angry against Judah, they returned to their own region.

2 Chronicles 25:10 Referencias Cruzadas

Proverbs 29:22

I am the most foolish of men, and the wisdom of men is not with me.

1 Kings 12:24

9 And he set the one in Bethel, and the other in Dan:

2 Samuel 19:43

So Amasa went to assemble the men of Juda, but he tarried beyond the set time which the king had appointed him.

2 Chronicles 25:9

4 But Amasias after he had slain the Edomites, set up the gods of the children of Seir, which he had brought thence, to be his gods, and adored them, and burnt incense to them.

2 Chronicles 25:11

6 And when he spoke these things, he answered him: Art thou the king's counsellor? be quiet, lest I kill thee. And the prophet departing, said: I know that God is minded to kill thee, because thou hast done this evil, and moreover hast not hearkened to my counsel.