2 Chronicles 20:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 4 And Jahaziel the son of Zacharias, the son of Banaias, the son of Jehiel, the son of Mathanias, a Levite of the sons of Asaph, was there, upon whom the spirit of the Lord came in the midst of the multitude,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ If evil comes upon us, the sword of judgment, or pestilence, or famine, we will stand before this house and before You–for Your Name [and the symbol of Your presence] is in this house–and cry to You in our affliction, and You will hear and save.

American Standard Version (1901)

⁹ If evil come upon us, the sword, judgment, or pestilence, or famine, we will stand before this house, and before thee (for thy name is in this house), and cry unto thee in our affliction, and thou wilt hear and save.

Common English Bible

⁹ ‘If calamity, sword, flood, plague, or famine comes upon us, we will stand before this temple, before you, because your name is in this temple. We will cry out to you in our distress, and you will hear us and save us.’

Catholic Public Domain Version

⁹ 'If evils will have fallen upon us, the sword of judgment, or pestilence, or famine, we will stand in your sight before this house, in which your name is invoked, and we will cry out to you in our tribulations. And you will heed us and accomplish our salvation.'

2 Chronicles 20:9 Referencias Cruzadas

2 Chronicles 6:20

5 Then hear thou from heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them back into the land, which thou gavest to them, and their fathers.

1 Kings 8:33

8 Whatsoever curse or imprecation shall happen to any man of thy people Israel: when a man shall know the wound of his own heart, and shall spread forth his hands in this house,

1 Kings 8:37

2 And thy stretched out arm,) so when he shall come, and shall pray in this place,

Exodus 20:24

These are the judgments which thou shalt set before them.

Matthew 18:20

8 But when that servant was gone out, he found one of his fellow servants that owed him an hundred pence: and laying hold of him, throttled him, saying: Pay what thou owest.

Exodus 23:21

4 Thou shalt not adore their gods, nor serve them. Thou shalt not do their works, but shalt destroy them, and break their statues.

2 Chronicles 20:8

3 And all Juda stood before the Lord with their little ones, and their wives, and their children.

Ezra 10:1

And Esdras rose up from before the house of God, and went to the chamber of Johanan the son of Eliasib, and entered in thither: he ate no bread, and drank no water: for he mourned for the transgression of them that were come out of the captivity.

Psalm 91:3

0 There shall no evil come to thee: nor shall the scourge come near thy dwelling.

1 Kings 8:30

5 If heaven shall be shut up, and there shall be no rain, because of their sins, and they praying in this place, shall do penance to thy name, and shall be converted from their sins, by occasion of their afflictions:

2 Chronicles 6:5

0 The Lord therefore hath accomplished his word which he spoke: and I am risen up in the place of David my father, and sit upon the throne of Israel, as the Lord promised : and have built a house to the name of the Lord God of Israel.

Psalm 50:15

2 Understand these things, you that forget God; lest he snatch you away, and there be none to deliver you.