2 Chronicles 20:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² Didst not thou our God kill all the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazon-tamar, which is Engedi.

Amplified Bible - Classic Edition

² It was told Jehoshaphat, A great multitude has come against you from beyond the [Dead] Sea, from Edom; and behold they are in Hazazon-tamar, which is En-gedi.

American Standard Version (1901)

² Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea from Syria; and, behold, they are in Hazazon-tamar (the same is En-gedi).

Common English Bible

² Jehoshaphat was told, “A large army from beyond the sea, from Edom, is coming to attack you. They are already at Hazazon-tamar!” (that is, En-gedi).

Catholic Public Domain Version

² And messengers arrived and reported to Jehoshaphat, saying: "A great multitude has arrived against you, from those places that are across the sea, and from Syria. And behold, they are standing together at Hazazon-tamar, which is Engedi."

2 Chronicles 20:2 Referencias Cruzadas

Genesis 14:7

And they returned, and came to the fountain of Misphat, the same is Cades: and they smote all the country of the Amalecites, and the Amorrhean that dwelt in Asasonthamar.

1 Samuel 23:29

After which David's heart struck him, because he had cut off the hem of Saul's robe.

Song of Solomon 1:14

Stay me up with flowers, compass me about with apples: because I languish with love.

Joshua 15:62

And Manasses and Ephraim the children of Joseph possessed it.

Joshua 3:16

And Josue called twelve men, whom he had chosen out of the children of Israel, one out of every tribe,

Numbers 34:12

7 These are the names of the men, that shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Josue the son of Nun,

Genesis 14:3

All these came together into the woodland vale, which now is the salt sea.

Ezekiel 47:10

8 And the east side is from the midst of Auran, and from the midst of Damascus, and from the midst of Galaad, and from the midst of the land of Israel, Jordan making the bound to the east sea, and thus you shall measure the east side.

Ezekiel 48:28

In the third year of the reign of Joakim king of Juda, Nabuchodonosor king of Babylon came to Jerusalem, and besieged it.

Ezekiel 47:19

And by the border of Nephthali, from the east side even to the side of the sea, one portion for Manasses.