2 Chronicles 16:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ And the Lord established the kingdom in his hand, and all Juda brought presents to Josaphat: and he acquired immense riches, and much glory.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odours and divers kinds of spices prepared by the apothecaries' art: and they made a very great burning for him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And they buried him in his own tomb which he had hewn out for himself in the City of David, and they laid him on a bier which was filled with sweet odors and various kinds [of spices] prepared by the perfumers' art; and they made a very great burning [of spices] in his honor.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And they buried him in his own sepulchres, which he had hewn out for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odors and divers kinds of spices prepared by the perfumers’ art: and they made a very great burning for him.

Common English Bible

¹⁴ He was buried in the tomb he had prepared for himself in David’s City, and was laid on a bed filled with sweet spices and various kinds of perfume, with a huge fire made in his honor.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And they buried him in his own sepulcher, which he had made for himself in the City of David. And they placed him upon his bed, full of the aromatics and ointments of courtesans, which were composed with the skill of the perfumers. And they burned these over him with very great ostentation.

2 Chronicles 16:14 Referencias Cruzadas

2 Chronicles 21:19

So he did evil in the sight of the Lord, as the house of Achab did: for they were his counsellors after the death of his father, to his destruction.

Genesis 50:2

And the time of the mourning being expired, Joseph spoke to the family of Pharao: If I have found favour in your sight, speak in the ears of Pharao:

Jeremiah 34:5

3 Thus saith the Lord the God of Israel: I made a covenant with your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying:

Mark 16:1

But he rising early the first day of the week, appeared first to Mary Magdalen, out of whom he had cast seven devils.

Isaiah 22:16

4 And they shall hang upon him all the glory of his father's house, divers kinds of vessels, every little vessel, from the vessels of cups even to every instrument of music.

Ecclesiastes 10:1

He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that breaketh a hedge, a serpent shall bite him.

2 Chronicles 35:24

Joachaz was three and twenty years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.

Genesis 50:5

So he went up, and there went with him all the ancients of Pharao's house, and all the elders of the land of Egypt,

1 Samuel 31:12

And David said unto him: What is the matter that is come to pass? tell me. He said: The people are fled from the battle, and many of the people are fallen and dead: moreover Saul and Jonathan his son are slain.

2 Chronicles 16:13

But in the God of his father, and walk in his commandments, and not according to the sins of Israel.

2 Samuel 2:32

And the sixth Jethraam of Egla the wife of David: these were born to David in Hebron.

2 Chronicles 32:33

And he built them for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.