2 Chronicles 16:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ Then king Asa took all Juda, and they carried away from Rama the stones, and the timber that Baasa had prepared for the building: and he built with them Gabaa, and Maspha.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against Judah, and built Ramah, to the intent that he might let none go out or come in to Asa king of Judah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THE thirty-sixth year of Asa's reign, Baasha king of Israel came up against Judah, and built (fortified) Ramah intending to intercept anyone going out or coming in to Asa king of Judah.

American Standard Version (1901)

¹ In the six and thirtieth year of the reign of Asa, Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not suffer any one to go out or come in to Asa king of Judah.

Common English Bible

¹ In the thirty-sixth year of Asa’s rule, Israel’s King Baasha attacked Judah and fortified Ramah to prevent Judah’s King Asa from moving into that area.

Catholic Public Domain Version

¹ Then, in the thirty-sixth year of his reign, Baasha, the king of Israel, ascended against Judah. And he encircled Ramah with a wall, so that no one could safely depart or enter from the kingdom of Asa.

2 Chronicles 16:1 Referencias Cruzadas

2 Chronicles 15:9

4 And they swore to the Lord with a loud voice with joyful shouting, and with sound of trumpet, and sound of comets,

2 Chronicles 15:5

0 And when they were come to Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa,

1 Kings 12:27

2 And he appointed a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, after the manner of the feast that was celebrated in Juda. And going up to the altar, he did in like manner in Bethel, to sacrifice to the calves, which he had made : and he placed in Bethel priests of the high places, which he had made.

2 Chronicles 15:19

And when Baasa heard of it, he left off the building of Rama, and interrupted his work.

2 Chronicles 16:2

At that time Hanani the prophet came to Asa king of Juda, and said to him: Because thou hast had confidence in the king of Syria, and not in the Lord thy God, therefore hath the army of the king of Syria escaped out of thy hand.

Jeremiah 41:9

7 And they departed, and sat as sojourners in Chamaam, which is near Bethlehem: in order to go forward, and enter into Egypt,

Jeremiah 40:1

And Godolias the son of Ahicam the son of Saphan swore to them and to their companions, saying: Fear not to serve the Chaldeass: dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it shall be well with you.