2 Chronicles 10:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² And they said to him: If thou please this people, and soothe them with kind words, they will be thy servants for ever.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was in Egypt, whither he had fled from the presence of Solomon the king, heard it, that Jeroboam returned out of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

² Jeroboam the son of Nebat was in Egypt, where he had fled from the presence of King Solomon, when he heard about the new king; so Jeroboam returned from Egypt.

American Standard Version (1901)

² And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat heard of it (for he was in Egypt, whither he had fled from the presence of king Solomon), that Jeroboam returned out of Egypt.

Common English Bible

² When Jeroboam, Nebat’s son, heard the news, he returned from Egypt where he had fled from King Solomon.

Catholic Public Domain Version

² But when Jeroboam, the son of Nabat, who was in Egypt, (indeed he had fled to that place from Solomon) had heard it, he promptly returned.

2 Chronicles 10:2 Referencias Cruzadas

1 Kings 11:40

But Jeroboam the son of Nabat, who was yet in Egypt, a fugitive from the face of king Solomon, hearing of his death, returned out of Egypt.

1 Kings 12:2

They said to him: If thou wilt yield to this people to day, and condescend to them, and grant their petition, and wilt speak gentle words to them, they will be thy servants always.

1 Kings 11:28

3 Because he hath forsaken me, and hath adored Astarthe the goddess of the Sidonians, and Chamos the god of Moab, and Moloch the god of the children of Ammon: and hath not walked in my ways, to do justice before me, and to keep my precepts, and judgments as did David his father.

1 Kings 11:26

1 nd he said to Jeroboam: Take to thee ten pieces: for thus saith the Lord the God of Israel: Behold I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give thee ten tribes.

2 Chronicles 10:3

But he forsook the counsel of the ancients, end began to treat with the young men, that had been brought up with him, and were in his train.

2 Chronicles 9:29

And they sent for him, and he came with all Israel, and they spoke to Roboam, saying: