2 Chronicles 10:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 9 And Israel revolted from the house of David unto this day.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and answered them after the advice of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add thereto: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And answered them after the advice of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add to it; my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

American Standard Version (1901)

¹⁴ and spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add thereto: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

Common English Bible

¹⁴ and instead followed the young people’s advice. He said, “My father made your workload heavy, but I’ll make it even heavier; my father disciplined you with whips, but I’ll do it with scorpions!”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he spoke according to the will of the youths: "My father imposed a heavy yoke upon you, which I will make heavier. My father cut you with whips; truly, I will beat you with scorpions."

2 Chronicles 10:14 Referencias Cruzadas

James 3:14

Or do you think that the scripture saith in vain: To envy doth the spirit covet which dwelleth in you?

Daniel 6:7

5 But those mer. perceiving the king's design, said to him: Know thou, O king, that the law of the Medes and Persians is, that no decree which the king hath made, may be altered.

Ecclesiastes 10:16

If the clouds be full, they will pour out rain upon the earth. If the tree fall to the south, or to the north, in what place soever it shall fall, there shall it be.

Ecclesiastes 7:8

5 These things also I saw in the days of my vanity: A just man perisheth in his justice, and a wicked man liveth a long time in his wickedness.

Ecclesiastes 2:19

6 God hath given to a man that is good in his sight, wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he hath given vexation, and superfluous care, to heap up and to gather together, and to give it to him that hath pleased God: but this also is vanity, and a fruitless solicitude of the mind.

Proverbs 17:14

1 A fool is born to his own disgrace: and even his father shall not rejoice in a fool.

Proverbs 12:5

2 The desire of the wicked is the fortification of evil men: but the root of the just shall prosper.

Revelation 9:3

2 One woe is past, and behold there come yet two woes more hereafter.

Revelation 9:5

4 Saying to the sixth angel, who had the trumpet: Loose the four angels, who are bound in the great river Euphrates.

Revelation 9:10

9 For the power of the horses is in their mouths, and in their tails. For, their tails are like to serpents, and have heads: and with them they hurt.

2 Chronicles 10:13

8 And king Roboam sent Aduram, who was over the tributes, and the children of Israel stoned him, and he died: and king Roboam made haste to gee up into his chariot, and fled into Jerusalem.

2 Chronicles 10:15

And Roboam came to Jerusalem, and called together all the house of Juda and of Benjamin, a hundred and fourscore thousand chosen men and warriors, to fight against Israel, and to bring back his kingdom to him.