2 Chronicles 10:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 5 And he condescended not to the people's requests: for it was the will of God, that his word might be fulfilled which he had spoken by the hand of Ahias the Silonite to Jeroboam the son of Nabat.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the young men that were brought up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou answer the people that spake unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, but make thou it somewhat lighter for us; thus shalt thou say unto them, My little finger shall be thicker than my father's loins.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ The young men who were brought up with him said to him, Tell the people who said to you, Your father made our yoke heavy, but you make it lighter: My little finger is thicker than my father's loins.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the young men that were grown up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou say unto the people that spake unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, but make thou it lighter unto us; thus shalt thou say unto them, My little finger is thicker than my father’s loins.

Common English Bible

¹⁰ The young people who had grown up with Rehoboam said to him, “This people said to you, ‘Your father made our workload heavy. Lighten it for us!’ Now this is what you should say to them, ‘My baby finger is thicker than my father’s waist!

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But they responded like youths, having been raised with him in luxury, and they said: "So shall you speak to the people, who said to you, 'Your father made our yoke heavy; you should lighten it,' and so shall you respond to them: 'My little finger is thicker than the back of my father.

2 Chronicles 10:10 Referencias Cruzadas

Proverbs 29:23

I have not learned wisdom, and have not known the science of saints.

Proverbs 28:25

A just king setteth up the land: a covetous man shall destroy it.

Proverbs 21:30

It is a proverb: A young man according to his way, even when he is old he will not depart from it.

Proverbs 14:16

3 In much work there shall be abundance: but where there are many words, there is oftentimes want.

Proverbs 13:16

3 Much food is in the tillage of fathers: but for others it is gathered with out judgment.

Proverbs 10:14

1 The lips of the just teach many: but they that are ignorant, shall die in the want of understanding.

2 Chronicles 10:9

4 And he spoke according to the advice of the young men : My father laid upon you a heavy yoke, which I will make heavier: my father beat you with scourges, but I will beat you with scorpions.

2 Chronicles 10:11

6 And all the people upon the king's speaking roughly, said thus unto him: We have no part in David, nor inheritance in the son of Isai. Return to thy dwellings, O Israel, and do thou, O David, feed thy own house. And Israel went away to their dwellings.

1 Kings 12:1

King Roboam took counsel with the old men, that stood before Solomon his father while he yet lived, and he said: What counsel do you give me, that I may answer this people?

Proverbs 19:27

Counsel in the heart of a man is like deep water: but a wise man will draw it out.