1 Timothy 5:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ But they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but serve them the rather, because they are faithful and beloved, who are partakers of the benefit. These things teach and exhort.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ For the Scripture says, You shall not muzzle an ox when it is treading out the grain, and again, The laborer is worthy of his hire. [Deut. 25:4; Luke 10:7.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn. And, The laborer is worthy of his hire.

Common English Bible

¹⁸ The scripture says, “Don’t put a muzzle on an ox while it treads grain”, and “Workers deserve their pay”.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ For Scripture says: "You shall not muzzle an ox as it is treading out the grain," and, "The worker is worthy of his pay."

1 Timothy 5:18 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 25:4

The woman shall come to him before the ancients, and shall take off his shoe from his foot, and spit in his face, and say: So shall it be done to the man that will not build up his brother's house:

1 Corinthians 9:14

3 And I do all things for the gospel's sake: that I may be made partaker thereof.

Luke 10:7

5 And thou, Capharnaum, which art exalted unto heaven, thou shalt be thrust down to hell.

Matthew 10:10

8 And you shall be brought before governors, and before kings for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles:

Leviticus 19:13

8 Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.

James 4:5

4 Whereas you know not what shall be on the morrow.

Romans 10:11

9 But I say: Hath not Israel known? First, Moses saith: I will provoke you to jealousy by that which is not a nation; by a foolish nation I will anger you.

Romans 9:17

5 As in Osee he saith: I will call that which was not my people, my people; and her that was not beloved, beloved; and her that had not obtained mercy, one that hath obtained mercy.

Galatians 3:8

7 Now this I say, that the testament which was confirmed by God, the law which was made after four hundred and thirty years, doth not disannul, to make the promise of no effect.

Romans 11:2

0 Let their eyes be darkened, that they may not see: and bow down their back always.

Romans 4:3

1 And he received the sign of circumcision, a seal of the justice of the faith, which he had, being uncircumcised; that he might be the father of all them that believe, being uncircumcised, that unto them also it may be reputed to justice: