1 Timothy 3:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 1 The women in like manner chaste, not slanderers, but sober, faithful in all things.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;

Amplified Bible - Classic Edition

² Now a bishop (superintendent, overseer) must give no grounds for accusation but must be above reproach, the husband of one wife, circumspect and temperate and self-controlled; [he must be] sensible and well behaved and dignified and lead an orderly (disciplined) life; [he must be] hospitable [showing love for and being a friend to the believers, especially strangers or foreigners, and be] a capable and qualified teacher,

American Standard Version (1901)

² The bishop therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sober-minded, orderly, given to hospitality, apt to teach;

Common English Bible

² So the church’s supervisor must be without fault. They should be faithful to their spouse, sober, modest, and honest. They should show hospitality and be skilled at teaching.

Catholic Public Domain Version

² Therefore, it is necessary for a bishop to be beyond reproach, the husband of one wife, sober, prudent, gracious, chaste, hospitable, a teacher,

1 Timothy 3:2 Referencias Cruzadas

2 Timothy 2:24

Ever learning, and never attaining to the knowledge of the truth.

Romans 12:13

LET every soul be subject to higher powers: for there is no power but from God: and those that are, are ordained of God.

1 Timothy 5:9

8 For the scripture saith: Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn: and, The labourer is worthy of his reward.

1 Peter 4:9

8 And if the just man shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?

1 Peter 5:8

As all things of his divine power which appertain to life and godliness, are given us, through the knowledge of him who hath called us by his own proper glory and virtue.

Hebrews 13:2

1 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the holies by the high priest for sin, are burned without the camp.

Titus 2:2

1 For the grace of God our Savior hath appeared to all men;

Philippians 2:15

4 And I trust in the Lord, that I myself also shall come to you shortly.

1 Peter 4:7

6 But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

Hebrews 3:14

For in a certain place he spoke of the seventh day thus: And God rested the seventh day from all his works.

1 Timothy 4:3

2 Let no man despise thy youth: but be thou an example of the faithful in word, in conversation, in charity, in faith, in chastity.

Luke 1:6

4 And thou shalt have joy and gladness, and many shall rejoice in his nativity.

Isaiah 56:10

In the parts of the torrent is thy portion, this is thy lot: and thou hast poured out libations to them, thou hast offered sacrifice. Shall I not be angry at these things?

Luke 2:36

4 And thinking that he was in the company, they came a day's journey, and sought him among their kinsfolks and acquaintance.

1 Timothy 3:8

Now the Spirit manifestly saith, that in the last times some shall depart from the faith, giving heed to spirits of error, and doctrines of devils,

1 Timothy 3:12

For it is sanctified by the word of God and prayer.

1 Timothy 5:10

9 Against a priest receive not an accusation, but under two or three witnesses.

1 Timothy 5:22

But godliness with contentment is great gain.