1 Timothy 1:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ Whereunto I am appointed a preacher and an apostle, (I say the truth, I lie not,) a doctor of the Gentiles in faith and truth.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ This charge and admonition I commit in trust to you, Timothy, my son, in accordance with prophetic intimations which I formerly received concerning you, so that inspired and aided by them you may wage the good warfare,

American Standard Version (1901)

¹⁸ This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to thee, that by them thou mayest war the good warfare;

Common English Bible

¹⁸ Timothy, my child, I’m giving you these instructions based on the prophecies that were once made about you. So if you follow them, you can wage a good war

Catholic Public Domain Version

¹⁸ This precept I commend to you, my son Timothy, in accord with the prophets who preceded you: that you serve among them like a soldier in a good war,

1 Timothy 1:18 Referencias Cruzadas

1 Timothy 4:14

And this give in charge, that they may be blameless.

1 Timothy 6:20

Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but labour with the gospel, according to the power of God,

Philippians 2:22

As to the rest, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not wearisome, but to you it is necessary.

2 Timothy 4:7

6 At my first answer no man stood with me, but all forsook me: may it not be laid to their charge.

1 Timothy 1:2

1 Which is according to the gospel of the glory of the blessed God, which hath been committed to my trust.

2 Timothy 1:2

1 Wherein I am appointed a preacher, and an apostle, and teacher of the Gentiles.

1 Timothy 4:4

3 Till I come, attend unto reading, to exhortation, and to doctrine.

Philemon 1:10

9 I Paul have written it with my own hand: I will repay it: not to say to thee, that thou owest me thy own self also.

Titus 1:4

3 This testimony is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;

Acts 16:1

And a vision was shewed to Paul in the night, which was a man of Macedonia standing and beseeching him, and saying: Pass over into Macedonia, and help us.

1 Corinthians 4:17

To deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 9:7

6 For if I preach the gospel, it is no glory to me, for a necessity lieth upon me: for woe is unto me if I preach not the gospel.

1 Timothy 1:5

4 Now the grace of our Lord hath abounded exceedingly with faith and love, which is in Christ Jesus.