1 Thessalonians 5:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 7 Pray without ceasing.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But we belong to the day; therefore, let us be sober and put on the breastplate (corslet) of faith and love and for a helmet the hope of salvation.

American Standard Version (1901)

⁸ But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.

Common English Bible

⁸ Since we belong to the day, let’s stay sober, wearing faithfulness and love as a piece of armor that protects our body and the hope of salvation as a helmet.

Catholic Public Domain Version

⁸ But we, who are of the daylight, should be sober, being clothed with the breastplate of faith and of charity and having, as a helmet, the hope of salvation.

1 Thessalonians 5:8 Referencias Cruzadas

1 Peter 1:13

2 Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

Ephesians 6:11

0 For which I am an ambassador in a chain, so that therein I may be bold to speak according as I ought.

Isaiah 59:17

Lift up thy eyes round about, and see: all these are gathered together, they are come to thee: thy sons shah come from afar, and thy daughters shall rise up at thy side.

Hebrews 6:19

And here indeed, men that die, receive thithes: but there he hath witness, that he liveth.

1 Corinthians 13:13

So likewise you, except you utter by the tongue plain speech, how shall it be known what is said ? For you shall be speaking into the air.

1 Thessalonians 5:5

4 And we beseech you, brethren, rebuke the unquiet, comfort the feeble minded, support the weak, be patient towards all men.

1 John 1:7

He that saith he abideth in him, ought himself also to walk, even as he walked.

1 Peter 2:9

8 Servants, be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, but also to the froward.

2 Corinthians 6:7

6 And what agreement hath the temple of God with idols? For you are the temple of the living God; as God saith: I will dwell in them, and walk among them; and I will be their God, and they shall be my people.

Lamentations 3:26

4 Lamed. To crush under his feet all the prisoners of the land,

Ephesians 6:23

For God is my witness, how I long after you all in the bowels of Jesus Christ.

Galatians 5:5

4 For all the law is fulfilled in one word: Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Psalm 43:5

For I will not trust in my bow : neither shall my sword save me.

Psalm 42:11

We have heard, O God, with our ears : our fathers have declared to us, The work, thou hast wrought in their days, and in the days of old.

Psalm 42:5

A psalm for David. Judge me, O God, and distinguish my cause from the nation that is not holy : deliver me from the unjust and deceitful man.

2 Thessalonians 2:16

Neither did we eat any man's bread for nothing, but in labour and in toil we worked night and day, lest we should be chargeable to any of you.