1 Thessalonians 5:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 5 See that none render evil for evil to any man; but ever follow that which is good towards each other, and towards all men.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Accordingly then, let us not sleep, as the rest do, but let us keep wide awake (alert, watchful, cautious, and on our guard) and let us be sober (calm, collected, and circumspect).

American Standard Version (1901)

⁶ so then let us not sleep, as do the rest, but let us watch and be sober.

Common English Bible

⁶ So then, let’s not sleep like the others, but let’s stay awake and stay sober.

Catholic Public Domain Version

⁶ Therefore, let us not sleep, as the rest do. Instead, we should be vigilant and sober.

1 Thessalonians 5:6 Referencias Cruzadas

1 Peter 1:13

2 Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

Matthew 24:42

0 The lord of that servant shall come in a day that he hopeth not, and at an hour that he knoweth not:

Luke 22:46

4 And apprehending him, they led him to the high priest's house. But Peter followed afar off.

1 Peter 5:8

As all things of his divine power which appertain to life and godliness, are given us, through the knowledge of him who hath called us by his own proper glory and virtue.

Revelation 16:15

And he took me away in spirit into the desert. And I saw a woman sitting upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

Titus 2:12

Whom he hath poured forth upon us abundantly, through Jesus Christ our Savior:

Ephesians 5:14

3 Because the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church. He is the saviour of his body.

Revelation 3:2

1 Behold, I come quickly: hold fast that which thou hast, that no man take thy crown.

1 Peter 4:7

6 But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

1 Corinthians 16:13

2 If any man love not our Lord Jesus Christ, let him be anathema, maranatha.

1 Timothy 2:9

Not given to wine, no striker, but modest, not quarrelsome, not covetous, but

Proverbs 19:15

2 A needy man is merciful: and better is the poor than the lying man.

Titus 2:6

5 These things speak, and exhort and rebuke with all authority. Let no man despise thee.

1 Timothy 3:2

1 The women in like manner chaste, not slanderers, but sober, faithful in all things.

Colossians 4:2

1 And Jesus, that is called Justus: who are of the circumcision: these only are my helpers in the kingdom of God; who have been a comfort to me.

Ephesians 6:18

I give thanks to my God in every remembrance of you,

Luke 21:36

And he promised. And he sought opportunity to betray him in the absence of the multitude.

Luke 12:39

7 And that servant who knew the will of his lord, and prepared not himself, and did not according to his will, shall be beaten with many stripes.

Matthew 25:13

1 His lord said to him: Well done, good and faithful servant, because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things: enter thou into the joy of thy lord.

Matthew 25:5

3 Watch ye therefore, because you know not the day nor the hour.

Matthew 13:25

3 Another parable he spoke to them: The kingdom of heaven is like to leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, until the whole was leavened.

Jonah 1:6

4 And they cried to the Lord, and said: We beseech thee, O Lord, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee.

2 Timothy 4:5

4 Alexander the coppersmith hath done me much evil: the Lord will reward him according to his works:

1 Timothy 3:11

For every creature of God is good, and nothing to be rejected that is received with thanksgiving:

1 Thessalonians 5:8

7 Pray without ceasing.

Philippians 4:5

4 Nevertheless you have done well in communicating to my tribulation.

1 Corinthians 15:34

3 It is sown in dishonour, it shall rise in glory. It is sown in weakness, it shall rise in power.

Acts 20:31

AND when it came to pass that, being parted from them, we set sail, we came with a straight course to Coos, and the day following to Rhodes, and from thence to Patara.

Luke 12:37

5 But if that servant shall say in his heart: My lord is long a coming; and shall begin to strike the menservants and maidservants, and to eat and to drink and be drunk:

Mark 13:37

She hath done what she could: she is come beforehand to anoint my body for burial.

Matthew 26:38

6 Rise, let us go: behold he is at hand that will betray me.

Isaiah 56:10

In the parts of the torrent is thy portion, this is thy lot: and thou hast poured out libations to them, thou hast offered sacrifice. Shall I not be angry at these things?

1 Timothy 2:15

Holding the mystery of faith in a pure conscience.

Ephesians 2:3

2 That you were at that time without Christ, being aliens from the conversation of Israel, and strangers to the testament, having no hope of the promise, and without God in this world.

1 Thessalonians 4:13

But you, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

1 Thessalonians 5:10

9 Extinguish not the spirit.