1 Thessalonians 5:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 3 That you esteem them more abundantly in charity, for their work's sake. Have peace with them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But you are not in [given up to the power of] darkness, brethren, for that day to overtake you by surprise like a thief.

American Standard Version (1901)

⁴ But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief:

Common English Bible

⁴ But you aren’t in darkness, brothers and sisters, so the day won’t catch you by surprise like a thief.

Catholic Public Domain Version

⁴ But you, brothers, are not in darkness, so that you would be overtaken by that day as by a thief.

1 Thessalonians 5:4 Referencias Cruzadas

1 John 2:8

7 And the world passeth away, and the concupiscence thereof: but he that doth the will of God, abideth for ever.

2 Peter 3:10

That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the word of life:

Colossians 1:13

2 Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unspotted, and blameless before him:

Zechariah 1:6

4 And the angel that spoke in me, said to me: Cry thou, saying: Thus saith the Lord of hosts: I am zealous for Jerusalem, and Sion with a great zeal.

Hosea 10:9

As they called them, they went away from before their face: they offered victims to Baalim, and sacrificed to idols.

Jeremiah 42:16

Azarias the son of Osaias, and Johanan the son of Caree, and all the proud men, made answer, saying to Jeremias: Thou tellest a lie: the Lord our God hath not sent thee, saying: Go not into Egypt, to dwell there.

Deuteronomy 28:45

0 A most insolent nation, that will shew no regard to the ancients, nor have pity on the infant,

Deuteronomy 28:15

0 The Lord shall send upon thee famine and hunger, and a rebuke upon all the works which thou shalt do: until he consume and destroy thee quickly, for thy most wicked inventions, by which thou hast forsaken me.

Deuteronomy 19:6

1 But if any man hating his neighbour, lie in wait for his life, and rise and strike him, and he die, and he flee to one of the cities aforesaid,

Revelation 3:3

2 He that shall overcome, I will make him a pillar in the temple of my God; and he shall go out no more; and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God, and my new name.

Acts 26:18

6 For the king knoweth of these things, to whom also I speak with confidence. For I am persuaded that none of these things are hidden from him. For neither was any of these things done in a corner.

Matthew 10:15

3 And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.

Luke 21:34

And he went, and discoursed with the chief priests and the magistrates, how he might betray him to them.

1 Thessalonians 5:2

1 For which cause comfort one another; and edify one another, as you also do.

Revelation 16:15

And he took me away in spirit into the desert. And I saw a woman sitting upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.