1 Thessalonians 4:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 7 Then we who are alive, who are left, shall be taken up together with them in the clouds to meet Christ, into the air, and so shall we be always with the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Therefore whoever disregards (sets aside and rejects this) disregards not man but God, Whose [very] Spirit [Whom] He gives to you is holy (chaste, pure).

American Standard Version (1901)

⁸ Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.

Common English Bible

⁸ Therefore, whoever rejects these instructions isn’t rejecting a human authority. They are rejecting God, who gives his Holy Spirit to you.

Catholic Public Domain Version

⁸ And so, whoever despises these teachings, does not despise man, but God, who has even provided his Holy Spirit within us.

1 Thessalonians 4:8 Referencias Cruzadas

1 John 3:24

By this hath the charity of God appeared towards us, because God hath sent his only begotten Son into the world, that we may live by him.

Luke 10:16

4 For I say to you, that many prophets and kings have desired to see the things that you see, and have not seen them; and to hear the things that you hear, and have not heard them.

John 12:48

He cometh therefore to Simon Peter. And Peter saith to him: Lord, dost thou wash my feet?

1 Samuel 8:7

2 And he will appoint of them to be his tribunes, and centurions, and to plough his fields, and to reap his corn, and to make him arms and chariots.

2 Peter 1:21

The Lord knoweth how to deliver the godly from temptation, but to reserve the unjust unto the day of judgment to be tormented.

Proverbs 23:9

6 And my reins shall rejoice, when thy lips shall speak what is right.

Proverbs 1:7

4 Cast in thy lot with us, let us all have one purse.

Jude 1:8

7 But you, my dearly beloved, be mindful of the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ,

Galatians 4:6

5 Where is then your blessedness? For I bear you witness, that, if it could be done, you would have plucked out your own eyes, and would have given them to me.

1 Corinthians 7:40

But take heed lest perhaps this your liberty become a stumblingblock to the weak.

Romans 5:5

3 For until the law sin was in the world; but sin was not imputed, when the law was not.

Nehemiah 9:30

5 And they have not served thee in their kingdoms, and in thy manifold goodness, which thou gavest them, and in the large and fat land, which thou deliveredst before them, nor did they return from their most wicked devices.

1 Samuel 10:19

4 And Samuel said to all the people: Surely you see him whom the Lord hath chosen, that there is none like him among all the people. And all the people cried and said: God save the king.

1 Peter 1:12

1 Who through him are faithful in God, who raised him up from the dead, and hath given him glory, that your faith and hope might be in God.

1 Corinthians 2:10

For, whereas there is among you envying and contention, are you not carnal, and walk according to man ?

Acts 13:41

9 And the word of the Lord was published throughout the whole country.

Isaiah 53:10

For the Lord hath called thee as woman forsaken and mourning in spirit, end se a wife cast off from her youth, said thy God.

Isaiah 49:7

5 Can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? and if she should forget, yet will not I forget thee.

Exodus 16:8

1 And the Lord spoke to Moses, saying:

2 Corinthians 1:22

So that on the contrary, you should rather forgive him and comfort him, lest perhaps such a one be swallowed up with overmuch sorrow.