1 Thessalonians 2:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ That no man should be moved in these tribulations: for yourselves know, that we are appointed thereunto.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judæa are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ For you, brethren, became imitators of the assemblies (churches) of God in Christ Jesus which are in Judea, for you too have suffered the same kind of treatment from your own fellow countrymen as they did [who were persecuted at the hands] of the Jews,

American Standard Version (1901)

¹⁴ For ye, brethren, became imitators of the churches of God which are in Judæa in Christ Jesus: for ye also suffered the same things of your own countrymen, even as they did of the Jews;

Common English Bible

¹⁴ Brothers and sisters, you became imitators of the churches of God in Judea, which are in Christ Jesus. This was because you also suffered the same things from your own people as they did from the Jews.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ For you, brothers, have become imitators of the churches of God which are at Judea, in Christ Jesus. For you, too, have suffered the same things from your fellow countrymen as they have suffered from the Jews,

1 Thessalonians 2:14 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 3:4

3 To confirm your hearts without blame, in holiness, before God and our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ, with all his saints. Amen.

2 Thessalonians 1:4

And we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and of our gathering together unto him:

Galatians 1:22

But contrariwise, when they had seen that to me was committed the gospel of the uncircumcision, as to Peter was that of the circumcision.

1 Thessalonians 1:6

For neither have we used, at any time, the speech of flattery, as you know; nor taken an occasion of covetousness, God is witness:

2 Thessalonians 1:1

0 When he shall come to be glorified in his saints, and to be made wonderful in all them who have believed; because our testimony was believed upon you in that day.

1 Thessalonians 1:1

0 And to wait for his Son from heaven (whom he raised up from the dead,) Jesus, who hath delivered us from the wrath to come.

1 Corinthians 7:17

6 I think therefore that this is good for the present necessity, that it is good for a man so to be.

Acts 17:13

1 (Now all the Athenians, and strangers that were there, employed themselves in nothing else, but either in telling or in hearing some new thing.)

Acts 11:19

7 And in these days there came prophets from Jerusalem to Antioch:

Acts 9:31

9 And Peter rising up, went with them. And when he was come, they brought him into the upper chamber. And all the widows stood about him weeping, and shewing him the coats and garments which Dorcas made them.

Acts 9:13

1 And all that heard him, were astonished, and said: Is not this he who persecuted in Jerusalem those that called upon this name: and came hither for that intent, that he might carry them bound to the chief priests?

Acts 9:1

And he was there three days, without sight, and he did neither eat nor drink.

Acts 8:1

There was therefore great joy in that city. Now there was a certain man named Simon, who before had been a magician in that city, seducing the people of Samaria, giving out that he was some great one:

Acts 8:3

1 And they were attentive to him, because, for a long time, he had bewitched them with his magical practices.

Acts 13:50

They understanding it, fled to Lystra, and Derbe, cities of Lycaonia, and to the whole country round about,

Acts 14:2

0 Said with a loud voice: Stand upright on thy feet. And he leaped up, and walked.

Acts 14:4

2 And they called Barnabas, Jupiter: but Paul, Mercury; because he was chief speaker.

Acts 14:5

3 The priest also of Jupiter that was before the city, bringing oxen and garlands before the gate, would have offered sacrifice with the people.

Acts 14:19

7 And when they were come, and had assembled the church, they related what great things God had done with them, and how he had opened the door of faith to the Gentiles.

Acts 18:12

0 And when they desired him, that he would tarry a longer time, he consented not;

1 Corinthians 10:32

For the man is not of the woman, but the woman of the man.