1 Samuel 7:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ And they said to Samuel: Cease not to cry to the Lord our God for us, that he may save us out of the hand of the Philistines.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Then Samuel said to all the house of Israel, If you are returning to the Lord with all your hearts, then put away the foreign gods and the Ashtaroth [female deities] from among you and direct your hearts to the Lord and serve Him only, and He will deliver you out of the hand of the Philistines.

American Standard Version (1901)

³ And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto Jehovah with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your hearts unto Jehovah, and serve him only; and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

Common English Bible

³ Then Samuel said to the whole house of Israel, “If you are turning to the LORD with all your heart, then get rid of all the foreign gods and the Astartes you have. Set your heart on the LORD! Worship him only! Then he will deliver you from the Philistines’ power.”

Catholic Public Domain Version

³ Then Samuel spoke to the entire house of Israel, saying: "If you would return to the Lord with your whole heart, take away strange gods from among you, the Baals and Ashtaroth, and prepare your hearts for the Lord, and serve him alone. And he will rescue you from the hand of the Philistines."

1 Samuel 7:3 Referencias Cruzadas

Luke 4:8

6 And he came to Nazareth, where he was brought up: and he went into the synagogue, according to his custom, on the sabbath day; and he rose up to read.

Deuteronomy 13:4

But thou shalt presently put him to death. It Let thy hand be first upon him, and afterwards the hands of all the people.

Matthew 4:10

8 And Jesus walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers).

Deuteronomy 6:13

8 And do that which is pleasing and good in the sight of the Lord, that it may be well with thee: and going in thou mayst possess the goodly land, concerning which the Lord swore to thy fathers,

Isaiah 55:7

Blessed is the man that doth this, and the son of man that shall lay hold on this: that keepeth the sabbath from profaning it, that keepeth his hands from doing any evil.

Joshua 24:14

9 And Josue said to the people: You will not be able to serve the Lord: for he is a holy God, and mighty and jealous, and will not forgive your wickedness and sins.

Joshua 24:23

8 And he sent the people away every one to their own possession.

John 4:24

2 But he said to them: I have meat to eat, which you know not.

Deuteronomy 10:20

The signs and works which he did in the midst of Egypt to king Pharao, and to all his land,

1 Kings 8:48

3 For thou hast separated them to thyself for an inheritance from among all the people of the earth, as thou hast spoken by Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord God.

Matthew 6:24

2 For after all these things do the heathens seek. For your Father knoweth that you have need of all these things.

Matthew 15:8

6 But he said: Are you also yet without understanding?

Judges 10:6

1 And the Lord said to them: Did not the Egyptians and the Amorrhites, and the children of Ammon and the Philistines,

1 Chronicles 22:19

Moreover four thousand were porters: and as many singers singing to the Lord with the instruments, which he had made to sing with.

Genesis 35:2

Arise, and let us go up to Bethel, that we may make there an altar to God: who heard me in the day of my affliction, and accompanied me in my journey.

Ezekiel 18:31

He learned to make widows, and to lay waste their cities: and the land became desolate, and the fulness thereof by the noise of his roaring.

1 Chronicles 28:9

4 Gold by weight for every vessel for the ministry. And silver by weight ac- cording to the diversity of the vessels and uses.

Proverbs 16:1

Better is a little with justice, than great revenues with iniquity.

2 Chronicles 19:3

In Jerusalem also Josaphat appointed Levites, and priests and chiefs of the families of Israel, to judge the judgment and the cause of the Lord for the inhabitants thereof.

Judges 10:16

Then he fled and avoided them and dwelt in the land of Tob: and there were gathered to him needy men, and robbers, and they followed him as their prince.

Hosea 14:1

Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know these things? for the ways of the Lord are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall in them.

2 Chronicles 30:19

4 For Ezechias the king of Juda had given to the multitude a thousand bullocks, and seven thousand sheep: and the princes had given the people a thousand bullocks, and ten thousand sheep: and a great number of priests was sanctified.

Judges 2:13

8 And when the Lord raised them up judges, in their days he was moved to mercy, and heard the groanings of the afflicted, and delivered them from the slaughter of the oppressors.

1 Samuel 31:10

And on the third day, there appeared a man who came out of Saul's camp, with his garments rent, and dust strewed on his head: and when he came to David, he fell upon his face, and adored.

Joshua 13:31

For to two tribes and a half Moses had given possession beyond the Jordan: besides the Levites, who received no land among their brethren:

1 Kings 11:33

8 If then thou wilt hearken to all that I shall command thee, and wilt walk in my ways, and do what is right before me, keeping my commandments and my precepts, as David my servant did: I will be with thee, and will build thee up a faithful house, as I built a house for David, and I will deliver Israel to thee:

Jeremiah 24:7

When he said: Return ye, every one from his evil way, and from your wicked devices, and you shall dwell in the land which the Lord hath given to you, and your fathers for ever and ever.

Jeremiah 36:3

1 And when Micheas the son of Gamarias the son of Saphan had heard out of the book all the words of the Lord,

Ezekiel 14:6

4 And if these three men, Noe, Daniel, and Job, shall be in it: they shall deliver their own souls by their justice, saith the Lord of hosts.

Deuteronomy 4:29

4 If God ever did so as to go, and take to himself a nation out of the midst of nations by temptations, signs, and wonders, by fight, and a strong hand, and stretched out arm, and horrible visions according to all the things that the Lord your God did for you in Egypt, before thy eyes.

Judges 2:11

6 And the Lord raised up judges, to deliver them from the hands of those that oppressed them: but they would not hearken to them,

2 Kings 17:39

And he did that which was good before the Lord, according to all that David his father had done.

2 Kings 23:15

0 And he slew all the priests of the high places, that were there, upon the altars: and he burnt men's bones upon them: and returned to Jerusalem.

2 Chronicles 20:33

And Josaphat slept with his fathers, and was buried with them in the city of David: and Joram his son reigned in his stead.

Jeremiah 4:1

And it shall come to pass in that day, saith the Lord: That the heart of the king shall perish, and the heart of the princes: and the priests shall be astonished, and the prophets shall be amazed