1 Samuel 6:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ And Samuel said: Gather all Israel to Masphath, that I may pray to the Lord for you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And they sent messengers to the inhabitants of Kirjath-jearim, saying, The Philistines have brought again the ark of the LORD; come ye down, and fetch it up to you.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And they sent messengers to the inhabitants of Kiriath-jearim, saying, The Philistines have returned the ark of the Lord. Come down and take it up to you.

American Standard Version (1901)

²¹ And they sent messengers to the inhabitants of Kiriath-jearim, saying, The Philistines have brought back the ark of Jehovah; come ye down, and fetch it up to you.

Common English Bible

²¹ They sent messengers to the inhabitants of Kiriath-jearim. “The Philistines returned the LORD’s chest!” they said. “Come down and take it back with you.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And they sent messengers to the inhabitants of Kiriath-jearim, saying: "The Philistines have returned the ark of the Lord. Descend and lead it back to you."

1 Samuel 6:21 Referencias Cruzadas

Joshua 18:14

9 And it passeth by Bethhagla northward: and the outgoings thereof are towards the north of the most salt sea at the south end of the Jordan:

Joshua 9:17

2 Josue called the Gabaonites and said to them: Why would you impose upon us, saying: We dwell far off from you, whereas you are in the midst of us?

Jeremiah 7:14

2 For I spoke not to your fathers, and I commanded them not, in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning the matter of burnt offerings and sacrifices.

Jeremiah 7:12

0 Therefore thus saith the Lord God: Behold my wrath and my indignation was enkindled against this place, upon men and upon beasts, and upon the trees of the field, and upon the fruits of the land, and it shall burn, and shall not be quenched.

Psalm 78:60

7 And he rejected the tabernacle of Joseph: and chose not the tribe of Ephraim:

Judges 18:12

7 But they that were gone into the house of the young man, went about to take away the graven god, and the ephod, and the theraphim, and the molten god, and the priest stood before the door, the six hundred valiant men waiting not far off.

Joshua 15:60

And goeth out from Bethel to Luza: and passeth the border of Archi, to Ataroth,

Joshua 15:9

4 And Caleb destroyed out of it the three sons of Ehac, Sesai and Ahiman. and Tholmai of the race of Enac.

Jeremiah 26:20

And thou shalt command them to speak to their masters: Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Thus shall you say to your masters:

2 Samuel 6:2

And the indignation of the Lord was enkindled against Oza, and he struck him for his rashness: and he died there before the ark of God.