1 Samuel 4:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ Woe to us: for there was no such great joy yesterday and the day before: Woe to us. Who shall deliver us from the hand of these high gods? these are the gods that struck Egypt with all the plagues in the desert.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And when the people were come into the camp, the elders of Israel said, Wherefore hath the LORD smitten us to day before the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of the LORD out of Shiloh unto us, that, when it cometh among us, it may save us out of the hand of our enemies.

Amplified Bible - Classic Edition

³ When the troops had come into the camp, the elders of Israel said, Why has the Lord smitten us today before the Philistines? Let us bring the ark of the covenant of the Lord here from Shiloh, that He may come among us and save us from the power of our enemies.

American Standard Version (1901)

³ And when the people were come into the camp, the elders of Israel said, Wherefore hath Jehovah smitten us to-day before the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of Jehovah out of Shiloh unto us, that it may come among us, and save us out of the hand of our enemies.

Common English Bible

³ When the troops returned to the camp, Israel’s elders said, “Why did the LORD defeat us today before the Philistines? Let’s bring the chest containing the LORD’s covenant from Shiloh so it can go with us and save us from our enemies’ power.”

Catholic Public Domain Version

³ And the people returned to the camp. And those greater by birth of Israel said: "Why has the Lord struck us today before the Philistines? Let us bring to ourselves the ark of the covenant of the Lord from Shiloh. And let it enter into our midst, so that it may save us from the hand of our enemies."

1 Samuel 4:3 Referencias Cruzadas

Jude 1:5

4 Now of these Enoch also, the seventh from Adam, prophesied, saying: Behold, the Lord cometh with thousands of his saints,

1 Peter 3:21

But before all things have a constant mutual charity among yourselves: for charity covereth a multitude of sins.

Hebrews 9:4

3 For if the blood of goats and of oxen, and the ashes of an heifer being sprinkled, sanctify such as are defiled, to the cleansing of the flesh:

2 Timothy 3:5

4 But continue thou in those things which thou hast learned, and which have been committed to thee: knowing of whom thou hast learned them;

Jeremiah 7:4

2 Go ye to my place in Silo, where my name dwelt from the beginning: and see what I did to it for the wickedness of my people Israel:

Jeremiah 3:16

4 Confusion hath devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.

Isaiah 58:3

1 And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones, and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail

Isaiah 50:1

Behold the Lord God is my helper: who is he that shall condemn me? Lo, they shall all be destroyed as a garment, the moth shall eat them up.

Psalm 74:11

8 Remember this, the enemy hath reproached the Lord: and a foolish people hath provoked thy name.

Psalm 74:1

They said in their heart, the whole kindred of them together: Let us abolish all the festival days of God from the land.

1 Chronicles 17:1

Abiding with all Israel. Did I ever speak to any one, of all the judges of Israel, whom I charged to feed my people, saying: Why have you not built me a house of cedar?

2 Samuel 15:25

0 But David went up by the ascent of mount Olivet, going up and weeping, walking barefoot, and with his head covered, and all the people that were with them, went up with their heads covered weeping.

1 Samuel 14:18

3 And the Lord saved Israel that day. And the fight went on as far as Bethaven.

Joshua 7:7

2 Neither can Israel stand before his enemies, but he shall flee from them: because he is defiled with the anathema. I will be no more with you, till you destroy him that is guilty of this wickedness.

Joshua 4:7

2 The children of Ruben also and Gad, and half the tribe of Manasses, went armed before the children of Israel as Moses had commanded them.

Deuteronomy 31:26

Hear, O ye heavens, the things I speak, let the earth give ear to the words of my mouth.

Deuteronomy 29:24

9 Secret things to the Lord our God: things that are manifest, to us and to our children for ever, that we may do all the words of this law.

Numbers 31:6

1 And they carried away the booty, and all that they had taken both of men and of beasts.

Numbers 10:35

For a mixt multitude of people, that came up with them, burned with desire, sitting and weeping, the children of Israel also being joined with them, and said: Who shall give us flesh to eat?

Numbers 10:33

And when the people cried to Moses, Moses prayed to the Lord, and the fire was swallowed up.

Joshua 6:6

1 So the ark of the Lord went about the city once a day, and returning into the camp, abode there.

Joshua 7:8

3 Arise, sanctify the people, and say to them: Be ye sanctified against to morrow: for thus saith the Lord God of Israel: The anathema is in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thy enemies, till he be destroyed out of thee that is defiled with this wickedness.

1 Samuel 1:24

My heart hath rejoiced in the Lord, and my horn is exalted in my God: my mouth is enlarged over my enemies: because I have joyed in thy salvation.

1 Samuel 4:2

And the Philistines were afraid, saying: God is come into the camp. And sighing, they said:

Isaiah 59:1

Therefore is judgment far from us, and justice shall not overtake us. We looked for light, and behold darkness: brightness, and we have walked in the dark.

Isaiah 59:2

0 We have groped for the wall, and like the blind we have groped as if we had no eyes: we have stumbled at noonday as in darkness, we are in dark places as dead men.