1 Samuel 30:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 8 So David recovered all that the Amalecites had taken, and he rescued his two wives.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And David said to him, To whom do you belong? And from where have you come? He said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me because three days ago I fell sick.

American Standard Version (1901)

¹³ And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick.

Common English Bible

¹³ Then David asked him, “Whose slave are you? Where do you come from?” “I’m an Egyptian servant boy,” he said, “and the slave of an Amalekite. My master abandoned me when I got sick three days ago.

Catholic Public Domain Version

¹³ And so David said to him: "To whom do you belong? Or where are you from? And where are you going?" And he said: "I am a young man of Egypt, the servant of an Amalekite man. But my lord abandoned me, because I began to be sick the day before yesterday.

1 Samuel 30:13 Referencias Cruzadas

James 2:13

2 Seest thou, that faith did co-operate with his works; and by works faith was made perfect?

Proverbs 12:10

7 He that speaketh that which he knoweth, sheweth forth justice: but he that lieth, is a deceitful witness.

1 Samuel 30:12

7 And David slew them from the evening unto the evening of the next day, and there escaped not a man of them, but four hundred young men, who had gotten upon camels, and fled.

1 Samuel 30:14

9 And there was nothing missing small or great, neither of their sons or their daughters, nor of the spoils, and whatsoever they had taken: David recovered all.

2 Samuel 1:8

3 And David said to the young man that told him: Whence art thou? He answered: I am the son of a stranger of Amalee.

Jonah 1:8

6 And the men feared the Lord exceedingly, and sacrificed victims to the Lord, and made vows.

2 Samuel 1:3

And he said to me: Who art thou? And I said to him: I am an Amalecite.

2 Samuel 1:13

8 (Also he commanded that they should teach the children of Juda the use of the bow, as it is written in the book of the just.) And he said: Consider, O Israel, for them that are dead, wounded on thy high places.