1 Samuel 30:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 5 And David said to him: Canst thou bring me to this company? And he said: Swear to me by God, that thou wilt not kill me, nor deliver me into the hands of my master, and I will bring thee to this company. And David swore to him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But David pursued, he and 400 men, for 200 stayed behind who were too exhausted and faint to cross the brook Besor.

American Standard Version (1901)

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.

Common English Bible

¹⁰ David and four hundred men continued the pursuit, while two hundred men stayed there, too exhausted to cross the Besor ravine.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men. For two hundred stayed, who, being weary, were not able to cross the torrent Besor.

1 Samuel 30:10 Referencias Cruzadas

1 Samuel 30:21

6 Then David came to Siceleg, and sent presents of the prey to the ancients of Juda his neighbours, saying: Receive a blessing of the prey of the enemies of the Lord.

1 Samuel 30:9

4 For we made an invasion on the south side of Cerethi, and upon Juda, and upon the south of Caleb, and we burnt Siceleg with fire.

1 Samuel 14:31

6 And Saul said: Let us fall upon the Philistines by night, and destroy them till the morning light, and let us not leave a man of them. And the people said: Do all that seemeth good in thy eyes. And the priest said: Let us draw near hither unto God.

1 Samuel 14:20

5 And all the common people came into a forest, in which there was honey upon the ground.

1 Samuel 30:11

6 And when he had brought him, behold they were lying spread upon all the ground, eating and drinking, and as it were keeping a festival day, for all the prey, and the spoils which they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Juda.

Isaiah 40:30

The coppersmith striking with the hammer encouraged him that forged at that time, saying: It is ready for soldering: and he strengthened it with nails, that it should not be moved.