1 Samuel 26:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 5 Then Saul said to David: Blessed art thou, my son David: and truly doing thou shalt do, and prevailing thou shalt prevail. And David went on his way, and Saul returned to his place.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the LORD: for the king of Israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Now therefore, let not my blood fall to the earth away from the presence of the Lord; for the king of Israel is come out to seek one flea, as when one hunts a partridge in the mountains.

American Standard Version (1901)

²⁰ Now therefore, let not my blood fall to the earth away from the presence of Jehovah: for the king of Israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.

Common English Bible

²⁰ Don’t let my blood spill on the ground apart from the LORD’s presence, because the king of Israel has come out looking for a single flea like someone hunting a partridge in the mountains.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ And now, let not my blood be poured out upon the earth before the Lord. For the king of Israel has gone out, so that he might seek a flea, just as the partridge is pursued amid the mountains."

1 Samuel 26:20 Referencias Cruzadas

1 Samuel 24:14

9 For who when he hath found his enemy, will let him go well away? But the Lord reward thee for this good turn, for what thou hast done to me this day.

Matthew 26:55

3 But Jesus held his peace. And the high priest said to him: I adjure thee by the living God, that thou tell us if thou be the Christ the Son of God.

Matthew 26:47

5 In that same hour Jesus said to the multitudes: You are come out as it were to a robber with swords and clubs to apprehend me. I sat daily with you, teaching in the temple, and you laid not hands on me.

1 Samuel 25:29

4 Otherwise as the Lord liveth the God of Israel, who hath withholden me from doing thee any evil: if thou hadst not quickly come to meet me, there had not been left to Nabal by the morning light any that pisseth against the wall.

1 Samuel 2:9

4 And thrust it into the kettle, or into the caldron, or into the pot, or into the pan: and all that the fleshhook brought up, the priest took to himself. Thus did they to all Israel that came to Silo.

1 Samuel 24:11

6 And when David had made an end of speaking these words to Saul, Saul said: Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.

Jeremiah 16:16

Sacrificing in the field: I will give thy strength, and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin in all thy borders.

Lamentations 3:52

0 Res. Thou hast seen all their fury, and all their thoughts against me.

1 Samuel 24:15

0 And now as I know that thou shalt surely be king, and have the kingdom of Israel in thy hand: