Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Samuel 26:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

10 5 And David said to Abner: Art not thou a man? and who is like thee in Israel? why then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to kill the king thy lord.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

10 David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

10 David said, As the Lord lives, [He] will smite him; or his day will come to die or he will go down in battle and perish.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

10 And David said, As Jehovah liveth, Jehovah will smite him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

10 As surely as the LORD lives,” David continued, “it will be the LORD who will strike him down, or his day will come and he will die, or he’ll fall in battle and be destroyed.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

10 And David said: "As the Lord lives, unless the Lord himself will strike him, or unless his day to die will have arrived, or unless, descending into battle, he will perish,

Ver Capítulo Copiar




1 Samuel 26:10
23 Referencias Cruzadas  

9 Now therefore write you this canticle, and teach the children of Israel: that they may know it by heart, and sing it by mouth, and this song may be unto me for a testimony among the children of Israel.


0 But I will sleep with my fathers, end thou shalt take me away out of this land, and bury me in the burying place of my ancestors. And Joseph answered him: I will do what thou hast commanded.


Render therefore to all men their dues. Tribute, to whom tribute is due: custom, to whom custom: fear, to whom fear: honour, to whom honour.


0 because the wicked shall perish. And the enemies of the Lord, presently after they shall be honoured and exalted, shall come to nothing and vanish like smoke.


1 Now when the inhabitants of Jabes Galaad had heard all that the Philistines had done to Saul,


3 Moreover David took also Achinoam of Jezrahel: and they were both of them his wives.


1 This shall not be an occasion of grief to thee, and a scruple of heart to my lord, that thou hast shed innocent blood, or hast revenged thyself: and when the Lord shall have done well by my lord, thou shalt remember thy handmaid.


0 I will lift up my hand to heaven, and I will say: I live for ever.


7 For in one hour are so great riches come to nought; and every shipmaster, and all that sail into the lake, and mariners, and as many as work in the sea, stood afar off.


In saying before, Sacrifices, and oblations, and holocausts for sin thou wouldest not, neither are they pleasing to thee, which are offered according to the law.


5 And they brought unto him also infants, that he might touch them. Which when the disciples saw, they rebuked them.


What hath man more of his labour?


For he is the Lord our God: and we are the people of his pasture and the sheep of his hand.


7 For the arms of the wicked shall be broken in pieces; but the Lord strengtheneth the just.


9 Waters wear away the stones, and with inundation the ground by little and little is washed away: so in like manner thou shalt destroy man.


0 But man when he shall be dead, and stripped and consumed, I pray you where is he?


My days have passed more swiftly than the web is cut by the weaver, and are consumed without any hope.


0 And now as I know that thou shalt surely be king, and have the kingdom of Israel in thy hand:


9 But we are not the children of withdrawing unto perdition, but of faith to the saving of the soul.


7 And he said to David: Thou art more just than I: for thou hast done good to me, and I have rewarded thee with evil.


4 But Saul gave Michol his daughter, David's wife, to Phalti, the son of Lais, who was of Gallium.


And they cut off Saul's head, and stripped him of his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the temples of their idols, and among their people.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios