1 Samuel 25:42 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴² And Saul encamped in Gabaa Hachila, which was over against the wilderness in the way: and David abode in the wilderness. And seeing that Saul was come after him into the wilderness,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of her's that went after her; and she went after the messengers of David, and became his wife.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² And Abigail hastened and arose and rode on a donkey, with five of her maids who followed her, and she went after the messengers of David and became his wife.

American Standard Version (1901)

⁴² And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that followed her; and she went after the messengers of David, and became his wife.

Common English Bible

⁴² Then Abigail got up quickly and rode on her donkey, with five of her young women going with her. She followed David’s messengers and became his wife.

Catholic Public Domain Version

⁴² And Abigail rose up and hurried, and she climbed upon a donkey, and five girls went with her, her attendants. And she followed the messengers of David, and she became his wife.

1 Samuel 25:42 Referencias Cruzadas

1 Samuel 27:3

And David and his men went up, and pillaged Gessuri, and Gerzi, and the Amalecites: for these were of old the inhabitants of the countries, as men go to Sur, even to the land of Egypt.

1 Samuel 30:5

0 But David pursued, he and four hundred men: for two hundred stayed, who being weary could not go over the torrent Besor.

2 Samuel 2:2

Let your hands be strengthened, and be ye men of valour: for although your master Saul be dead, yet the house of Juda hath anointed me to be their king.

2 Samuel 3:2

And Saul had a concubine named Respha, the daughter of Aia. And Isboseth said to Abner:

2 Samuel 3:3

Why didst thou go in to my father's concubine? And he was exceedingly angry for the words of Isboseth, and said: Am I a dog's head against Juda this day, who have shewn mercy to the house of Saul thy father, and to his brethren and friends, and have not delivered thee into the hands of David, and hast thou sought this day against me to charge me with a matter concerning a woman?