1 Samuel 25:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 5 These men were very good to us, and gave us no trouble: neither did we ever lose any thing all the time that we conversed with them in the desert.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Nabal answered David's servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And Nabal answered David's servants and said, Who is David? Who is the son of Jesse? There are many servants nowadays who are each breaking away from his master.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there are many servants now-a-days that break away every man from his master.

Common English Bible

¹⁰ But Nabal answered David’s servants, “Who is David? Who is Jesse’s son? There are all sorts of slaves running away from their masters these days.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But Nabal, responding to the servants of David, said: "Who is David? And who is the son of Jesse? Today, servants who are fleeing from their lords are increasing.

1 Samuel 25:10 Referencias Cruzadas

Judges 9:28

3 And betimes in the morning at sun rising set upon the city. And when he shall come out against thee with his people, do to him what thou shalt be able.

Isaiah 32:7

5 Until the spirit be poured upon us from on high: and the desert shall be se a charmel, and charmel shall be counted for a forest.

Isaiah 32:5

3 Upon the land of my people shall thorns and briers come up: how much more upon all the houses of joy, of the city that rejoiced?

Ecclesiastes 7:10

7 Be not overmuch wicked: and be not foolish, lest thou die before thy time.

1 Kings 12:16

1 And Roboam came to Jerusalem, and gathered together all the house of Juda, and the tribe of Benjamin, a hundred four- score thousand chosen men for war, to fight against the house of Israel and to bring the kingdom again under Roboam the son of Solomon.

2 Samuel 20:1

And David said to Abisai: Now will Seba the son of Bochri do us more harm than did Absalom: take thou therefore the servants of thy lord, and pursue after him, lest he find fenced cities, and escape us.

1 Samuel 22:2

He said to his servants that stood about him: Hear me now, ye sons of Jemini: will the son of Isai give everyone of you fields, and vineyards, and make you all tribunes, and centurions:

1 Samuel 20:30

5 And when the morning came, Jonathan went into the field, according to the appointment with David, and a little boy with him.

Exodus 5:2

The king of Egypt said to them: Why do you Moses and Aaron draw off the people from their works? Get you gone to your burdens.

1 Samuel 25:9

4 But one of the servants told Abigail the wife of Nabal, saying: Behold David sent messengers out of the wilderness, to salute our master: and he rejected them.

Proverbs 15:1

The victims of the wicked are abominable to the Lord: the vows of the just are acceptable.