1 Samuel 24:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 1 Moreover see and know, O my father, the hem of thy robe in my hand, that when I cut, off the hem of thy robe, I would not put out my hand against thee. Reflect, and see, that there is no evil in my hand, nor iniquity, neither have I sinned against thee: but thou liest in wait for my life, to take it away.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD's anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ He said to his men, The Lord forbid that I should do this to my master, the Lord's anointed, to put my hand out against him, when he is the anointed of the Lord.

American Standard Version (1901)

⁶ And he said unto his men, Jehovah forbid that I should do this thing unto my lord, Jehovah’s anointed, to put forth my hand against him, seeing he is Jehovah’s anointed.

Common English Bible

⁶ “The LORD forbid,” he told his men, “that I should do something like that to my master, the LORD’s anointed, or lift my hand against him, because he’s the LORD’s anointed!”

Catholic Public Domain Version

⁶ After this, his own heart struck David, because he had cut off the edge of Saul's cloak.

1 Samuel 24:6 Referencias Cruzadas

Romans 12:14

Therefore he that resisteth the power, resisteth the ordinance of God. And they that resist, purchase to themselves damnation.

1 Thessalonians 5:15

4 He is faithful who hath called you, who also will do it.

Matthew 5:44

That thy alms may be in secret, and thy Father who seeth in secret will repay thee.

1 Kings 21:3

So she wrote letter's in Achab's name, and sealed them with his ring, and sent them to the ancients, and the chief men that were in his city, and that dwelt with Naboth.

2 Samuel 1:14

9 The illustrious of Israel are slain upon thy mountains: how are the valiant fallen?

1 Samuel 12:3

How Jacob went into Egypt, and your fathers cried to the Lord: and the Lord sent Moses and Aaron, and brought your fathers out of Egypt: and made them dwell in this place.

1 Samuel 24:7

2 The Lord judge between me and thee, and the Lord revenge me of thee: but my hand shall not be upon thee.

2 Samuel 24:10

5 And the Lord sent a pestilence upon Israel, from the morning unto the time appointed, and there died of the people from Dan to Bersabee seventy thousand men.