1 Samuel 21:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ And the priest said: Lo, here is the sword of Goliath the Philistine whom thou slewest in the valley of Terebinth, wrapped up in a cloth behind the ephod: if thou wilt take this, take it, for here is no other but this. And David said: There is none like that, give it me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And the priest answered David, and said, There is no common bread under mine hand, but there is hallowed bread; if the young men have kept themselves at least from women.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And the priest answered David, There is no common bread on hand, but there is hallowed bread–if the young men have kept themselves at least from women.

American Standard Version (1901)

⁴ And the priest answered David, and said, There is no common bread under my hand, but there is holy bread; if only the young men have kept themselves from women.

Common English Bible

⁴ “I don’t have any regular bread on hand,” the priest answered David, “just holy bread—but only if your troops have abstained from sexual activity.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And the priest, responding to David, said to him: "I have no common bread at hand, but only holy bread. Are the young men clean, especially from women?"

1 Samuel 21:4 Referencias Cruzadas

Exodus 19:15

8 And all mount Sinai was on a smoke: because the Lord was come down upon it in fire, and the smoke arose from it as out of a furnace: and all the mount was terrible.

Exodus 25:30

3 Three cups as it were nuts to every branch, and a bowl withal, and a lily; and three cups, likewise of the fashion of nuts in the other branch, and a bowl withal, and a lily. Such shall be the work of the six branches, that are to come out from the shaft:

1 Corinthians 7:5

4 For the unbelieving husband is sanctified by the believing wife; and the unbelieving wife is sanctified by the believing husband: otherwise your children should be unclean; but now they are holy.

Zechariah 7:3

1 But they would not hearken, and they turned away the shoulder to depart: and they stopped their ears, not to hear.

1 Samuel 21:6

1 And the servants of Achis, when they saw David, said to him: Is not this David the king of the land? Did they not sing to him in their dances, saying: Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?

Leviticus 15:18

3 Whosoever shall touch any vessel on which she sitteth, shall wash his clothes: and himself being washed with water, shall be defiled until the evening.

1 Samuel 21:3

And David said to Achimelech: Hast thou here at hand a spear, or a sword? for I brought not my own sword, nor my own weapons with me, for the king's business required haste.