1 Samuel 21:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² Now a certain man of the servants of Saul was there that day, within the tabernacle of the Lord: and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of Saul's herdsmen.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know any thing of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee: and I have appointed my servants to such and such a place.

Amplified Bible - Classic Edition

² David said to Ahimelech the priest, The king has charged me with a matter and has told me, Let no man know anything of the mission on which I send you and with what I have charged you. I have appointed the young men to a certain place.

American Standard Version (1901)

² And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know anything of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee: and I have appointed the young men to such and such a place.

Common English Bible

² David answered Ahimelech the priest, “The king has given me orders, but he instructed me, ‘Don’t let anyone know anything about the mission I’m sending you on or about your orders.’ As for my troops, I told them to meet me at an undisclosed location.

Catholic Public Domain Version

² And David said to the priest Ahimelech: "The king has instructed to me a word, and he said: 'Let no one know the matter about which you have been sent by me, and what type of instructions I have given to you. For I have also summoned servants to one and another place.'

1 Samuel 21:2 Referencias Cruzadas

Galatians 2:12

1 I cast not away the grace of God. For if justice be by the law, then Christ died in vain.

Colossians 3:9

8 Wives, be subject to your husbands, as it behoveth in the Lord.

1 Kings 13:18

3 And when he had eaten and drunk, he saddled his ass for the prophet, whom he had brought back.

1 Samuel 22:22

Therefore David consulted the Lord again. And he answered and said to him: Arise, and go to Ceila: for I will deliver the Philistines into thy hand.

1 Samuel 19:17

2 Went also himself to Ramatha, and came as far as the great cistern, which is in Socho, and he asked, and said: In what place are Samuel and David? And it was told him: Behold they axe in Najoth in Ramatha.

Genesis 27:24

5 Then he said: Bring me the meats of thy hunting, my son, that my soul may bless thee. And when they were brought, and he had eaten, he offered him wine also, which after he had drunk,

Genesis 27:20

0 And Isaac said to his son: How couldst thou find it so quickly, my son?

Psalm 119:29

6 Incline my heart into thy testimonies and not to covetousness.

1 Samuel 21:3

And David said to Achimelech: Hast thou here at hand a spear, or a sword? for I brought not my own sword, nor my own weapons with me, for the king's business required haste.

Psalm 141:3

0 The wicked shall fall in his net: I am alone until I pass.

1 Samuel 22:9

4 And Achimelech answering the king, said: And who amongst all thy servants is so faithful as David, who is the king's son in law, and goeth forth at thy bidding, and is honourable in thy house?

Nehemiah 11:32

Now these are the priests and the Levites, that went up with Zorobabel the son of Salathiel, and Josue: Saraia, Jeremias, Esdras,

Isaiah 10:32

The wolf shall dwell with the lamb: and the leopard shall lie down with the kid: the calf and the lion, and the sheep shall abide together, and a little child shall lead them.