1 Samuel 19:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ But David fled from Najoth, which is in Ramatha, and came and said to Jonathan: What have I done? what is my iniquity, and what is my sin against thy father, that he seeketh my life?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as appointed over them, the Spirit of God was upon the messengers of Saul, and they also prophesied.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And Saul sent messengers to take David; and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as appointed head over them, the Spirit of God came upon the messengers of Saul and they also prophesied.

American Standard Version (1901)

²⁰ And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as head over them, the Spirit of God came upon the messengers of Saul, and they also prophesied.

Common English Bible

²⁰ he sent messengers to arrest David. They saw a group of prophets in a prophetic frenzy, with Samuel standing there as their leader. God’s spirit came over Saul’s messengers, and they also fell into a prophetic frenzy.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Therefore, Saul sent officers to seize David. And when they had seen a company of prophets prophesying, with Samuel presiding over them, the Spirit of the Lord also came to them, and they also began to prophesy.

1 Samuel 19:20 Referencias Cruzadas

John 7:32

0 Of that multitude therefore, when they had heard these words of his, some said: This is the prophet indeed.

Joel 2:28

But what have you to do with me, O Tyre, and Sidon, and all the coast of the Philistines? will you revenge yourselves on me? and if you revenge yourselves on me, I will very soon return you a recompense upon your own head.

1 Samuel 10:10

5 And his uncle said to him: Tell me what Samuel said to thee.

1 Samuel 19:14

9 And it was told Saul by some, saying: Behold David is in Najoth in Ramatha.

1 Samuel 19:11

6 And when the messengers were come in, they found an image upon the bed, and a goat's skin at its head.

1 Corinthians 14:3

2 So you also, forasmuch as you are zealous of spirits, seek to abound unto the edifying of the church.

Numbers 24:2

Water shall flow out of his bucket, and his seed shall be in many waters. For Agag his king shall be removed, and his kingdom shall be taken awry.

1 Samuel 19:19

4 And he stripped himself also of his garments, and prophesied with the rest before Samuel, and lay down naked all that day and night. This gave occasion to a proverb: What! is Saul too among the prophets?

1 Samuel 19:21

And he said to him: God forbid, thou shalt not die: for my father will do nothing great or little, without first telling me: hath then my father hid this word only from me? no, this shall not be.