1 Samuel 17:36 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁶ 1 And the Philistine came on, and drew nigh against David, and his armourbearer before him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Your servant killed both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine shall be like one of them, for he has defied the armies of the living God!

American Standard Version (1901)

³⁶ Thy servant smote both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God.

Common English Bible

³⁶ Your servant has fought both lions and bears. This uncircumcised Philistine will be just like one of them because he has insulted the army of the living God.

Catholic Public Domain Version

³⁶ For I, your servant, have killed both lion and bear. And so this uncircumcised Philistine, too, will be like one of them. Now I will go and take away the reproach of the people. For who is this uncircumcised Philistine, who has dared to curse the army of the living God?"

1 Samuel 17:36 Referencias Cruzadas

1 Samuel 17:10

5 David went, and returned from Saul, to feed his father's flock at Bethlehem.

Zechariah 12:3

1 In that day there shall be a great lamentation in Jerusalem like the lamentation of Adadremmon in the plain of Mageddon.

Zechariah 2:8

And Jesus was clothed with filthy garments: and he stood before the face of the angel.

Ezekiel 32:19

7 And they shall not sleep with the brave, and with them that fell uncircumcised, that went down to hell with their weapons, and laid their swords under their heads, and their iniquities were in their bones, because they were the terror of the mighty in the land of the living.

Isaiah 36:18

It may be the Lord thy God will hear the words of Rabsaces, whom the king of the Assyrians his master hath sent to blaspheme the living God, and to reproach with words which the Lord thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that is left.

Isaiah 36:15

AND it came to pass, when king Ezechias had heard it, that he rent his garments and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.

Isaiah 10:15

3 For the Lord God of hosts shall make a consumption, and an abridgment in the midst of all the land.

1 Samuel 17:26

1 And the words which David spoke were heard, and were rehearsed before Saul.

1 Samuel 14:6

1 So both of them discovered themselves to the garrison of the Philistines: and the Philistines said: Behold the Hebrews come forth out of the holes wherein they were hid.

1 Samuel 17:35

0 And he took his staff, which he had always in his hands: and chose him five smooth stones out of the brook, and put them into the shepherd's scrip, which he had with him, and he took a sling in his hand, and went forth against the Philistine.

1 Samuel 17:37

2 And when the Philistine looked, and beheld David, he despised him. For he was a young man, ruddy, and of a comely countenance.

1 Samuel 18:17

2 And Saul commanded his servants to speak to David privately, saying: Behold thou pleasest the king, and all his servants love thee. Now therefore be the king's son in law.

1 Samuel 31:4

And they cut off Saul's head, and stripped him of his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the temples of their idols, and among their people.

Ezekiel 28:10

8 Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thy iniquities, and by the iniquity of thy traffic: therefore I will bring forth a fire from the midst of thee, to devour thee, and I will make thee as ashes upon the earth in the sight of all that see thee.

2 Chronicles 32:17

2 And the Lord saved Ezechias and the inhabitants of Jerusalem, out of the hand of Sennacherib king of the Assyrians, and out of the hand of all, and gave them treasures on every side.

Daniel 5:23

1 And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being threescore and two years old.