1 Samuel 17:28 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁸ 3 And Saul said to David: Thou art not able to withstand this Philistine, nor to fight against him: for thou art but a boy, but he is a warrior from his youth.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab's anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Now Eliab his eldest brother heard what he said to the men; and Eliab's anger was kindled against David and he said, Why did you come here? With whom have you left those few sheep in the wilderness? I know your presumption and evilness of heart; for you came down that you might see the battle.

American Standard Version (1901)

²⁸ And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why art thou come down? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thy heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.

Common English Bible

²⁸ When David’s oldest brother Eliab heard him talking to the soldiers, he got very mad at David. “Why did you come down here?” he said. “Who is watching those few sheep for you in the wilderness? I know how arrogant you are and your devious plan: you came down just to see the battle!”

Catholic Public Domain Version

²⁸ Now when Eliab, his eldest brother, had heard this, as he was speaking with the others, he became angry against David, and he said: "Why did you come here? And why did you leave behind those few sheep in the wilderness? I know your pride and the wickedness of your heart, that you have come down so that you might see the battle."

1 Samuel 17:28 Referencias Cruzadas

Matthew 10:36

Now when John had heard in prison the works of Christ: sending two of his disciples he said to him:

Proverbs 18:19

Where there is no knowledge of the soul, there is no good: and he that is hasty with his feet shall stumble.

Genesis 37:11

2 And when his brethren abode in Sichem feeding their father's docks,

Genesis 37:8

He dreamed also another dream, which he told his brethren, saying: I saw in a dream, as it were the sun, and the moon, and eleven stars worshipping me.

Genesis 37:4

Now it fell out also that he told his brethren a dream, that he had dreamed: which occasioned them to hate him the more.

Mark 3:21

9 But he that shall blaspheme against the Holy Ghost, shall never have forgiveness, but shall be guilty of an everlasting sin.

Jude 1:10

9 These are they, who separate themselves, sensual men, having not the Spirit.

Matthew 27:18

6 Then he released to them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him unto them to be crucified.

Ecclesiastes 4:4

1 And if two lie together, they shall warm one another: how shall one alone be warmed?

Proverbs 27:4

1 Study wisdom, my son, and make my heart joyful, that thou mayst give an answer to him that reproacheth.

Psalm 35:11

8 I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people.

1 Samuel 16:13

8 And one of the servants answering, said: Behold I have seen a son of Isai the Bethlehemite, a skilful player, and one of great strength, and a man fit for war, and prudent in his words, and a comely person: and the Lord is with him.

1 Samuel 16:7

2 He sent therefore and brought him Now he was ruddy and beautiful to behold, and of a comely face. And the Lord said: Arise, and anoint him, for this is he.

1 Samuel 17:29

4 And David said to Saul: Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, or a bear, and took a ram out of the midst of the flock:

2 Chronicles 11:18

3 Because he was wiser and mightier than all his sons, and in all the countries of Juda, and of Benjamin, and in all the walled cities: and he gave them provisions in abundance, and he sought many wives.