1 Samuel 17:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ 1 And the words which David spoke were heard, and were rehearsed before Saul.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And David said to the men standing by him, What shall be done for the man who kills this Philistine and takes away the reproach from Israel? For who is this uncircumcised Philistine that he should defy the armies of the living God?

American Standard Version (1901)

²⁶ And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?

Common English Bible

²⁶ David asked the soldiers standing by him, “What will be done for the person who kills that Philistine over there and removes this insult from Israel? Who is that uncircumcised Philistine, anyway, that he can get away with insulting the army of the living God?”

Catholic Public Domain Version

²⁶ And David spoke to the men who were standing with him, saying: "What will be given to the man who will have struck down this Philistine, and who will have taken away the disgrace from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he should reproach the soldiers of the living God?"

1 Samuel 17:26 Referencias Cruzadas

1 Samuel 11:2

And taking both the oxen, he cut them in pieces, and sent them into all the coasts of Israel by messengers, saying: Whosoever shall not come forth, and follow Saul and Samuel, so shall it be done to his oxen. And the fear of the Lord fell upon the people, and they went out as one man.

Deuteronomy 5:26

1 But stand thou here with me, and I will speak to thee all my commandments, and ceremonies and judgments: which thou shalt teach them, that they may do them in the land, which I will give them for a possession.

1 Samuel 17:36

1 And the Philistine came on, and drew nigh against David, and his armourbearer before him.

1 Samuel 17:10

5 David went, and returned from Saul, to feed his father's flock at Bethlehem.

1 Samuel 14:6

1 So both of them discovered themselves to the garrison of the Philistines: and the Philistines said: Behold the Hebrews come forth out of the holes wherein they were hid.

2 Kings 19:4

And when he heard of Theraca king of Ethiopia: Behold, he is come out to fight with thee: and was going against him, he sent messengers to Ezechias, saying:

Daniel 9:16

4 Seventy weeks are shortened upon thy people, and upon thy holy city, that transgression may be finished, and sin may have an end, and iniquity may be abolished; and everlasting justice may be brought; and vision and prophecy may be fulfilled; and the saint of saints may be anointed.

Jeremiah 10:10

8 For thus saith the Lord: Behold I will cast away far off the inhabitants of the land at this time: and I will afflict them, so that they may be found.

Psalm 79:12

Thou hast made us to be a contradiction to our neighbours: and our enemies have scoffed at us.

Psalm 44:13

0 For thou hast humbled us in the place of affliction : and the shadow of death hath covered us.

Nehemiah 5:9

4 And from the day, in which the king commanded me to be governor in the land of Juda, from the twentieth year even to the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, for twelve years, I and my brethren did not eat the yearly allowance that was due to the governors.

1 John 5:20

Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.

1 Thessalonians 1:9

So desirous of you, we would gladly impart unto you not only the gospel of God, but also our own souls: because you were become most dear unto us.

Joel 2:19

7 And you shall know that I am in the midst of Israel: and I am the Lord your God, and there is none besides: and my people shall not be confounded for ever.

Psalm 74:18

when I shall take a time, I will judge justices.

1 Samuel 17:30

5 And I pursued after them, and struck them, and delivered it out of their mouth: and they rose up against me, and I caught them by the throat, and I strangled and killed them.

1 Samuel 31:4

And they cut off Saul's head, and stripped him of his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the temples of their idols, and among their people.

Jeremiah 9:25

Who shall fear thee, O king of nations? for thine is the glory: among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms there is none like unto thee.

Jeremiah 9:26

They shall all proved together to be senseless and foolish: the doctrine of their vanity is wood.

Ezekiel 28:10

8 Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thy iniquities, and by the iniquity of thy traffic: therefore I will bring forth a fire from the midst of thee, to devour thee, and I will make thee as ashes upon the earth in the sight of all that see thee.

Joshua 3:10

5 And as soon as they came into the Jordan, and their feet were dipped in part of the water, (now the Jordan, it being harvest time, had filled the banks of its channel,)

2 Chronicles 32:17

2 And the Lord saved Ezechias and the inhabitants of Jerusalem, out of the hand of Sennacherib king of the Assyrians, and out of the hand of all, and gave them treasures on every side.

Isaiah 37:23

1 And that which shall be saved of the house of Juda, and which is left, shall take root downward, and shall bear fruit upward :

Daniel 5:23

1 And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being threescore and two years old.

Daniel 6:27

After this I beheld in the vision of the night, and lo, a fourth beast, terrible and wonderful, and exceeding strong, it had great iron teeth, eating and breaking in pieces, and treading down the rest with its feet: and it was unlike to the other beasts which I had seen before it, and had ten horns.