1 Samuel 15:23 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²³ 8 And Samuel said to him: The Lord hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to thy neighbour who is better than thee.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ For rebellion is as the sin of witchcraft, And stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the LORD, He hath also rejected thee from being king.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim (household good luck images). Because you have rejected the word of the Lord, He also has rejected you from being king.

American Standard Version (1901)

²³ For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because thou hast rejected the word of Jehovah, he hath also rejected thee from being king.

Common English Bible

²³ because rebellion is as bad as the sin of divination; arrogance is like the evil of idolatry. Because you have rejected what the LORD said, he has rejected you as king.”

Catholic Public Domain Version

²³ Therefore, it is like the sin of paganism to rebel. And it is like the crime of idolatry to refuse to obey. For this reason, therefore, because you have rejected the word of the Lord, the Lord has also rejected you from being king."

1 Samuel 15:23 Referencias Cruzadas

Jeremiah 28:16

And seek the peace of the city, to which I have caused you to be carried away captives; and pray to the Lord for it: for in the peace thereof shall be your peace.

1 Samuel 13:14

9 Now there was no smith to be found in all the land of Israel, for the Philistines had taken this precaution, lest the Hebrews should make them swords or spears.

Leviticus 20:6

1 If a man lie with his stepmother, and discover the nakedness of his father, let them both be put to death: their blood be upon them.

Galatians 5:20

For if any man think himself to be some thing, whereas he is nothing, he deceiveth himself.

Jeremiah 29:32

And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst his bands: and strangers shall no more rule over him:

2 Corinthians 6:16

And not by his coming only, but also by the consolation, wherewith he was comforted in you, relating to us your desire, your mourning, your zeal for me, so that I rejoiced the more.

Psalm 107:11

8 Their soul abhorred all manner of meat: and they drew nigh even to the gates of death.

1 Chronicles 28:9

4 Gold by weight for every vessel for the ministry. And silver by weight ac- cording to the diversity of the vessels and uses.

Exodus 22:18

1 Thou shalt not molest a stranger, nor afflict him: for yourselves also were strangers in the land of Egypt.

Genesis 31:34

5 She said: Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee, because it has now happened to me, according to the custom of women, So his careful search was in vain.

Genesis 31:19

0 And Jacob would not confess to his father in law that he was flying away.

Job 34:37

If thou sin, what shalt thou hurt him? and if thy iniquities be multiplied, what shalt thou do against him?

Deuteronomy 9:7

2 And said to me: Arise, and go down from hence quickly: for thy people, which thou hast brought out of Egypt, have quickly forsaken the way that thou hast shewn them, and have made to themselves a molten idol.

Leviticus 20:27

Neither shall they shave their head, nor their beard, nor make incisions in their flesh.

Isaiah 19:3

1 The princes of Tanis are become fools, the wise counsellors of Pharao have given foolish counsel: how will you say to Pharao: I am the son of the wise, the son of ancient kings?

Isaiah 8:19

For every violent taking of spoils, with tumult, and garment mingled with blood, shall be burnt, and be fuel for the fire.

1 Samuel 16:1

And when they were come in, he saw Eliab, and said: Is the Lord's anointed before him?

Deuteronomy 9:24

9 Who are thy people and thy inheritance, whom thou hast brought out by thy great strength, and in thy stretched out arm.

Numbers 14:9

4 And the inhabitants of this land, (who have heard that thou, O Lord, art among this people, and art seen face to face, and thy cloud protecteth them, and thou goest before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night,)

Revelation 21:8

7 And he measured the wall thereof an hundred and forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.

1 Samuel 2:30

5 And I will raise me up a faithful priest, who shall do according to my heart, and my soul, and I will build him a faithful house, and he shall walk all days before my anointed.

Acts 13:22

0 But God raised him up from the dead the third day:

1 Samuel 28:3

Then he disguised himself: and put on other clothes, and he went, and two men with him, and they came to the woman by night, and he said to her: Divine to me by thy divining spirit, and bring me up him whom I shall tell thee.

2 Samuel 7:15

0 And what can David say more unto thee? for thou knowest thy servant, O Lord God:

2 Samuel 12:9

4 Nevertheless, because thou hast given occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, for this thing, the child that is born to thee, shall surely die.

1 Chronicles 10:13

And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus, where the Jebusites were the inhabitants of the land.

Jeremiah 16:12

0 Shall a man make gods unto himself, and there are no gods?

Hosea 3:4

According to the multitude of them so have they sinned against me: I will change their glory into shame.

Joshua 22:15

0 Did not Achan the son of Zare transgress the commandment of the Lord, and his wrath lay upon all the people of Israel? And he was but one man, and would to God he alone had perished in his wickedness.

Hosea 13:11

Assyria shall not save us, we will not ride upon horses, neither will we say any more: The works of our hands are our gods, for thou wilt have mercy on the fatherless that is in thee.