1 Samuel 14:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 2 And the men of the garrison spoke to Jonathan, and to his armourbearer, and said: Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said to his armourbearer: Let us go up, follow me: for the Lord hath delivered them into the hands of I srael.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And his armor-bearer said to him, Do all that is in your mind; I am with you in whatever you think [best].

American Standard Version (1901)

⁷ And his armorbearer said unto him, Do all that is in thy heart: turn thee, behold, I am with thee according to thy heart.

Common English Bible

⁷ “Go ahead with whatever you’re planning,” his armor-bearer replied. “I’m with you, whatever you decide.”

Catholic Public Domain Version

⁷ And his armor bearer said to him: "Do all that is pleasing to your soul. Go wherever you wish, and I will be with you, wherever you will choose."

1 Samuel 14:7 Referencias Cruzadas

2 Samuel 7:3

And now thus shalt thou speak to my servant David: Thus saith the Lord of hosts: a I took thee out of the pastures from following the sheep to be ruler over my people Israel:

Zechariah 8:23

And I will encompass my house with them that serve me in war, going and returning, and the oppressor shall no more pass through them: for now I have seen with my eyes.

Psalm 46:7

He hath subdued the people under us; and the nations under our feet.

1 Samuel 10:7

2 And one answered another, saying: And who is their father? therefore it became a proverb: Is Saul also among the prophets?

Judges 9:54

And he judged Israel three and twenty years, and he died and was buried in Samir.

1 Samuel 14:6

1 So both of them discovered themselves to the garrison of the Philistines: and the Philistines said: Behold the Hebrews come forth out of the holes wherein they were hid.

1 Samuel 14:8

3 And Jonathan went up creeping on his hands and feet, and his armourbearer after him. And some fell before Jonathan, others his armourbearer slew as he followed him.

2 Samuel 15:15

0 Yesterday thou camest, and to day shalt thou be forced to go forth with us? but I shall go whither I am going: return thou, and take back thy brethren with thee, and the Lord will shew thee mercy, and truth, because thou hast shewn grace and fidelity.