1 Samuel 14:36 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁶ 1 And Saul said to the Lord: O Lord God of Israel, give a sign, by which we may know, what the meaning is, that thou answerest not thy servant to day. If this iniquity be in me, or in my son Jonathan, give a proof: or if this iniquity be in thy people, give holiness. And Jonathan and Saul were taken, and the people escaped.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Then Saul said, Let us go down after the Philistines by night and seize and plunder them until daylight, and let us not leave a man of them. They said, Do whatever seems good to you. Then the priest said, Let us draw near here to God.

American Standard Version (1901)

³⁶ And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and take spoil among them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.

Common English Bible

³⁶ “Let’s go after the Philistines tonight and plunder them until morning,” Saul said. “We won’t leave them a single survivor!” “Do whatever you think is best,” the troops replied. But the priest said, “Let’s ask God first.”

Catholic Public Domain Version

³⁶ And Saul said: "Let us fall upon the Philistines by night, and lay waste to them even until the morning light. And let us not leave behind a man among them." And the people said, "Do all that seems good in your eyes." And the priest said, "Let us draw near to God in this place."

1 Samuel 14:36 Referencias Cruzadas

James 4:8

7 To him therefore who knoweth to do good, and doth it not, to him it is sin.

Malachi 2:7

5 Did not one make her, and she is the residue of his spirit? And what doth one seek, but the seed of God? Keep then your spirit, and despise not the wife of thy youth.

Jeremiah 6:5

3 For from the least of them even to the greatest, all are given to covetousness: and from the prophet even to the priest, all are guilty of deceit.

Isaiah 58:2

0 When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noonday.

Psalm 73:28

They have set fire to thy sanctuary: they have defiled the dwelling place of thy name on the earth.

1 Samuel 14:3

And Jonathan said: Behold we will go over to these men. And when we shall be seen by them,

1 Samuel 11:11

And Samuel said to all Israel: Behold I have hearkened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.

Joshua 11:14

9 There was hot a city that delivered itself to the children of Israel, except the Hevite, who dwelt in Gabaon: for he took all by fight.

Joshua 10:19

4 And when they were Drought out to him, he called all the men of Israel, and said to the chiefs of the army that were with him: Go, and set your feet on the necks of these kings. And when they had gone, and put their feet upon the necks of them lying under them,

Numbers 27:21

These are the sacrifices which you shall offer: Two lambs of a year old without blemish every day for the perpetual holocaust:

1 Samuel 1:23

8 Therefore I also have lent him to the Lord all the days of his life, he shall be lent to the Lord. And they adored the Lord there. And Anna prayed, and said: