1 Samuel 14:29 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁹ 4 And Saul said: Disperse yourselves among the people, and tell them to bring me every man his ox and his ram, and slay them upon this stone, and eat, and you shall not sin against the Lord in eating with the blood. So all the people brought every man his ox with him till the night: and slew them there.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Then Jonathan said, My father has troubled the land. See how my eyes have brightened because I tasted a little of this honey.

American Standard Version (1901)

²⁹ Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey.

Common English Bible

²⁹ Jonathan said, “My father has brought trouble to the land. Look how my eyes lit up when I tasted just a bit of that honey!

Catholic Public Domain Version

²⁹ And Jonathan said: "My father has troubled the land. You have seen for yourselves that my eyes were brightened, because I tasted a little of this honey.

1 Samuel 14:29 Referencias Cruzadas

1 Kings 18:18

3 Let two bullocks be given us, and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces and lay it upon wood, but put no fire under: and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under it.

Joshua 7:25

And commanded them, saying: Lay an ambush behind the city: and go not very far from it: and be ye all ready.

1 Samuel 14:28

3 And they told Saul that the people had sinned against the Lord, eating with the blood. And he said: You have transgressed: roll here to me now a great stone.

1 Samuel 14:30

5 And Saul built an altar to the Lord and he then first began to build an altar to the Lord.

Psalm 13:3

Shall not all they know that work iniquity, who devour my people as they eat bread ?