1 Samuel 14:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ 9 And Jonathan said: My father hath troubled the land: you have seen yourselves that my eyes are enlightened, because I tasted a little of this honey:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted any food.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ But the men of Israel were distressed that day, for Saul had caused them to take an oath, saying, Cursed be the man who eats any food before evening and until I have taken vengeance on my enemies. So none of the men tasted any food.

American Standard Version (1901)

²⁴ And the men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until it be evening, and I be avenged on mine enemies. So none of the people tasted food.

Common English Bible

²⁴ Now the Israelite soldiers were in a difficult situation that day because Saul had bound the troops by a solemn pledge: “Anyone who eats anything before evening when I have taken revenge on my enemies is doomed.” So none of the army ate anything.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And the men of Israel were joined together on that day. And Saul made the people swear, saying, "Cursed be the man who will eat bread, until evening, until I am avenged of my enemies." And the entire people did not consume bread.

1 Samuel 14:24 Referencias Cruzadas

Joshua 6:26

There went up therefore three thou- sand fighting men: who immediately turned their backs,

Romans 10:2

0 For, with the heart, we believe unto justice; but, with the mouth, confession is made unto salvation.

1 Corinthians 16:22

That our hope for you may be steadfast: knowing that as you are partakers of the sufferings, so shall you be also of the consolation.

Proverbs 11:9

6 A gracious woman shall find glory: and the strong shall have riches.

Psalm 18:47

Their sound hath gone forth into all the earth: and their words unto the ends of the world.

Judges 5:2

The valiant men ceased, and rested in Israel: until Debbora arose, a mother arose in Israel.

Judges 1:28

3 Nephtali also destroyed not the inhabitants of Bethsames, and of Bethanath: and he dwelt in the midst of the Chanaanites the inhabitants of the land, and the Bethsamites and Bethanites were tributaries to him.

Numbers 21:2

Upon which they came to Moses, and said: We have sinned, because we have spoken against the Lord and thee: pray that he may take away these serpents from us. And Moses prayed for the people.

Leviticus 27:29

4 These are the precepts which the Lord commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.

Numbers 5:21

6 To take a handful of the sacrifice of that which is offered, and burn it upon the altar: and so give the most bitter waters to the woman to drink.

1 Samuel 14:25

0 How much more if the people had eaten of the prey of their enemies, which they found? had there not been made a greater slaughter among the Philistines?

1 Samuel 14:39

4 And Saul said: May God do so and so to me, and add still more: for dying thou shalt die, O Jonathan.

1 Samuel 18:25

0 And the princes of the Philistines went forth: and from the beginning of their going forth, David behaved himself more wisely than all the servants of Saul, and his name became very famous.

Leviticus 5:4

And of its blood he shall sprinkle the side of the altar, and whatsoever is left, he shall let it drop at the bottom thereof, because it is for sin.