1 Samuel 14:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 5 And there was a miracle in the camp, through the fields: yea and all the people of their garrison, who had gone out to plunder, were amazed, and the earth trembled: and it happened as a miracle from God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the LORD hath delivered them into our hand: and this shall be a sign unto us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But if they say, Come up to us, we will go up, for the Lord has delivered them into our hand, and this will be our sign.

American Standard Version (1901)

¹⁰ But if they say thus, Come up unto us; then we will go up; for Jehovah hath delivered them into our hand: and this shall be the sign unto us.

Common English Bible

¹⁰ But if they say, ‘Come on up,’ then we’ll go up because that will be the sign that the LORD has handed them over to us.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But if they will say, 'Ascend to us,' let us ascend. For the Lord has delivered them into our hands. This will be the sign to us."

1 Samuel 14:10 Referencias Cruzadas

Genesis 24:14

4 Now, therefore, the maid to whom I shall say: Let down thy pitcher that I may drink: and she shall answer, Drink, and I will give thy camels drink also: let it be the same whom thou hast provided for thy servant Isaac: and by this I shall understand, that thou hast shown kindness to my master.

1 Samuel 10:7

2 And one answered another, saying: And who is their father? therefore it became a proverb: Is Saul also among the prophets?

Judges 7:11

6 And he divided the three hundred men into three parts, and gave them trumpets in their hands, and empty pitchers, and lamps within the pitchers.

Judges 6:36

Then Jerobaal, who is the same as Gedeon, rising up early and all the people with him, came to the fountain that is called Harad. Now the camp of Madian was in the valley on the north side of the high hill.

1 Samuel 14:9

4 And the first slaughter which Jonathan and his armourbearer made, was of about twenty men, within half an acre of land, which a yoke of oxen is wont to plough in a day.

Exodus 3:12

4 God said to Moses: I AM WHO AM. He said: Thus shalt thou say to the children of Israel: HE WHO IS, hath sent me to you.

2 Kings 20:9

4 And Isaias the prophet came to king Ezechias, and said to him: What said these men? or from whence came they to thee? And Ezechias said to him: From a far country they came to me out of Babylon.