1 Samuel 10:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 0 And they came to the foresaid hill, and behold a company of prophets met him: and the spirit of the Lord came upon him, and he prophesied in the midst of them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ After that you will come to the hill of God, where the garrison of the Philistines is; and when you come to the city, you will meet a company of prophets coming down from the high place with harp, tambourine, flute, and lyre before them, prophesying.

American Standard Version (1901)

⁵ After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a band of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a timbrel, and a pipe, and a harp, before them; and they will be prophesying:

Common English Bible

⁵ After that, you will come to Gibeath-elohim, which is a Philistine fort. When you enter the town, you will encounter a group of prophets coming down from the shrine preceded by harps, tambourines, flutes, and lyres. They will be caught up in a prophetic frenzy.

Catholic Public Domain Version

⁵ After these things, you shall arrive at the hill of God, where the garrison of the Philistines is. And when you will have entered the city there, you will meet a company of prophets, descending from the high place, with a psaltery, and a timbrel, and a pipe, and a harp before them, and they will be prophesying.

1 Samuel 10:5 Referencias Cruzadas

2 Kings 3:15

0 And it came to pass in the morning, when the sacrifices used to be offered, that behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

1 Samuel 19:20

But David fled from Najoth, which is in Ramatha, and came and said to Jonathan: What have I done? what is my iniquity, and what is my sin against thy father, that he seeketh my life?

1 Samuel 13:3

And he waited seven days according to the appointment of Samuel, I and Samuel came not to Galgal, and the people slipt away from him.

2 Kings 2:15

0 And he said: Bring me a new vessel, and put salt into it. And when they had brought it,

2 Kings 2:5

0 And he answered: Thou hast asked a hard thing: nevertheless if thou see me when I am taken from thee, thou shalt have what thou hast asked: but if thou see me not, thou shalt not have it.

2 Kings 2:3

And Elias took his mantle and folded it together, and struck the waters, and they were divided hither and thither, and they both passed over on dry ground.

1 Samuel 10:10

5 And his uncle said to him: Tell me what Samuel said to thee.

1 Corinthians 14:1

0 There are, for example, so many kinds of tongues in this world; and none is without voice.

Psalm 49:4

1 and their sepulchres shall be their houses for ever. Their dwelling places to all generations: they have called their lands by their names.

1 Chronicles 16:42

Go, and speak to David my servant: Thus saith the Lord: Thou shalt not build me a house to dwell in.

1 Chronicles 16:5

0 Praise ye his holy name: let the heart I of them rejoice, that seek the Lord.

1 Chronicles 13:8

3 And therefore he brought it not home to himself, that is, into the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gethite.

2 Kings 6:1

And the man of God said: Where did it fall? and he shewed him the place. Then he cut off a piece of wood, and cast it in thither: and the iron swam.

2 Kings 4:38

3 And his servant answered him: How much is this, that I should set it before a hundred men? He said again: Give to the people, that they may eat: for thus saith the Lord: They shall eat, and there shall be left.

1 Samuel 9:12

7 And when Samuel saw Saul, the Lord said to him: Behold the man, of whom I spoke to thee, this man shall reign over my people.

1 Samuel 10:4

So when he had turned his back to go from Samuel, God gave unto him another heart, and all these things came to pass that day.

1 Samuel 13:2

And some of the Hebrews passed over the Jordan into the land of Gad and Galaad. And when Saul was yet in Galgal, all the people that followed him were greatly afraid.

1 Chronicles 11:16

1 And illustrious among the second three, and their captain: but yet he attained not to the first three.

Psalm 92:3

0 But my horn shall be exalted like that of the unicorn: and my old age in plentiful mercy.

1 Kings 18:29

4 And he said: Fill four buckets with water, and pour it upon the burnt offering, and upon the wood. And again he said: Do the same the second time. And when they had done it the second time, he said: Do the same also the third time. And they did so the third time.

2 Kings 2:7

2 And Eliseus saw him, and cried: My father, my father, the chariot of Israel, and the driver thereof. And he saw him no more: and he took hold of his own garments, and rent them in two pieces.