1 Samuel 1:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 2 And it came to pass, as she multiplied prayers before the Lord, that Heli observed her mouth.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And as he did so year by year, when she went up to the house of the LORD, so she provoked her; therefore she wept, and did not eat.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So it was year after year; whenever Hannah went up to the Lord's house, Peninnah provoked her, so she wept and did not eat.

American Standard Version (1901)

⁷ And as he did so year by year, when she went up to the house of Jehovah, so she provoked her; therefore she wept, and did not eat.

Common English Bible

⁷ So that is what took place year after year. Whenever Hannah went to the Lord’s house, Peninnah would make fun of her. Then she would cry and wouldn’t eat anything.

Catholic Public Domain Version

⁷ And she did so every year, when the time returned for them to ascend to the temple of the Lord. And she provoked her in this way. And so, she wept and did not take food.

1 Samuel 1:7 Referencias Cruzadas

1 Samuel 2:19

4 Do not so, my sons: for it is no good report that I hear, that you make the people of the Lord to transgress.

1 Samuel 1:6

1 And she made a vow, saying: O Lord, of hosts, if thou wilt look down on the affliction of thy servant, and wilt be mindful of me, and not forget thy handmaid, and wilt give to thy servant a man child: I will give him to the Lord all the days of his life, and no razor shall come upon his head.

1 Samuel 1:8

3 Now Anna spoke in her heart, and only her lips moved, but her voice was not heard at all. Heli therefore thought her to be drunk,

Psalm 102:4

1 My days have declined like a shadow, and I am withered like grass.

Jeremiah 41:5

3 And when all the people that were with Ismahel, had seen Johanan the son of Caree, and all the captains of the fighting men that were with him, they rejoiced.

1 Samuel 2:1

The Lord killeth and maketh alive, he bringeth down to hell and bringeth back again.

Psalm 102:5

2 But thou, O Lord, endurest for ever: and thy memorial to all generations.